Vertaling van "if confirmed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every suspected defect is analysed and, if confirmed, a plan of corrective actions is immediately implemented.
Jeder vermutete Fehler wird analysiert und bei Bestätigung ein sofortiger Plan zur Korrektur umgesetzt.
Fill out the form below, our staff will evaluate your request and if confirmed will send you the login credentials.
Füllen Sie das untenstehende Formular aus, unsere Mitarbeiter werden Ihre Anfrage prüfen und bei Bestätigung die Anmeldedaten senden.
Event if confirmed could be considered strong for the region.
Event, wenn bestätigt, könnte als stark für die Region angesehen werden.
Delivery periods are valid only if confirmed by us in writing.
Es gelten nur die von uns in Schriftform bestätigten Lieferfristen.
Deletes the current sample program, if confirmed by the operator.
Löscht das aktuelle Probenprogramm, wenn der Anwender dies bestätigt.
They shall be effective only if confirmed in writing in each individual case.
Sie bedürfen in jedem Einzelfall zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung.
Different agreements are only valid if confirmed in writing in each individual case.
Abweichende Vereinbarungen gelten nur, wenn sie im Einzelfall schriftlich vereinbart werden.
Any verbal arrangement is valid only if confirmed in writing.
Jede mündliche Vereinbarung ist erst gültig wenn sie schriftlich bestätigt wird.
Fixed delivery dates are binding for us only if confirmed in writing.
Feste Liefertermine sind für uns lediglich bei schriftlicher Bestätigung bindend.
Side agreements shall be effective only if confirmed in writing by us.
Nebenabreden sind nur wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt worden sind.
Telephone and verbal orders are only binding on us if confirmed in writing.
Telefonische und mündliche Bestellungen binden uns nur, wenn sie schriftlich bestätigt werden.
Pets can only be accommodated if confirmed by the property.
Haustiere können nur beherbergt werden, wenn dies von der Unterkunft bestätigt wurde.
The content of this message is only legally binding if confirmed in writing.
Der Inhalt dieser Nachricht ist nur rechtsverbindlich, wenn er schriftlich bestätigt wird.