Vertaling van "if multiple objects are selected" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn mehrere Objekte ausgewählt sind
Unavailable if the object has no instances, or if multiple objects are selected.
Nicht verfügbar, wenn das Objekt über keine Exemplare verfügt oder wenn mehrere Objekte ausgewählt sind.
If multiple objects are selected, objects flip as a group.
Wenn mehrere Objekte ausgewählt sind, werden die Objekte als Gruppe gespiegelt.
If multiple objects are selected, this track is added as a slave for each selected object.
Wenn mehrere Objekte ausgewählt sind, wird diese Spur als Slave für jedes ausgewählte Objekt hinzugefügt.
If multiple objects are selected, Add becomes available only after you click a track, so ProdName knows which object to add the channel to.
Wenn mehrere Objekte ausgewählt sind, steht die Option "Hinzufügen" nur zur Verfügung, wenn Sie auf eine Spur klicken, so daß ProdName weiß, welchem Objekt der Kanal hinzugefügt werden soll.
If multiple objects are selected, the Share Multiple Items dialog box displays.
Wenn mehrere Objekte ausgewählt sind, erscheint die Dialogbox Mehrere Objekte mehrfach nutzen.
Did you select a formal record? We don't allow formal records to be declared as formal records. All it takes is one formal record to be selected for the menu item to be disabled if multiple objects are selected.
Haben Sie einen formalen Datensatz ausgewählt? Formale Datensätze können nicht als formale Datensätze deklariert werden. Bei Auswahl von mehreren Objekten muss nur ein formaler Datensatz markiert sein, um das Menüelement zu deaktivieren.
Did you select a folder? Declare as Formal Record is disabled if a folder (or cabinet) is selected. All it takes is one folder to be selected for the menu item to be disabled if multiple objects are selected.
Haben Sie einen Ordner ausgewählt? "Als formalen Datensatz deklarieren" ist deaktiviert, wenn ein Ordner (oder eine Ablage) ausgewählt ist. Bei Auswahl von mehreren Objekten muss nur ein Ordner markiert sein, um das Menüelement zu deaktivieren.
When Sync Selection is on, if multiple objects are selected they appear as highlighted entries in Scene Explorer.
Wenn "Auswahl synchronisieren" aktiviert ist, werden bei Auswahl mehrerer Objekte diese Objekte als hervorgehobene Einträge im Szenen-Explorer angezeigt.
If multiple objects are selected, a corresponding number of records is saved in the child data group.
Werden mehrere Objekte selektiert, so wird in der Kinddatengruppe eine entsprechende Anzahl an Datensätzen angelegt.
If multiple objects are selected, their midpoints are positioned along a vertical line.
Mehrere ausgewählte Objekte werden mit ihren Mittelpunkten auf einer vertikalen Linie ausgerichtet. mehr
If multiple objects are selected, you can use this function to center the view to all selected objects in sequence.
Bei mehreren selektierten Objekten können Sie diese Funktion mehrmals anwenden, um die Ansicht auf alle Objekte der Reihe nach zu zentrieren.
If multiple objects are selected, for most operations the last selected object is the one affected by changes in the inspector panel.
Wenn mehrere Objekte selektiert sind, wird bei den meisten Operationen nur das zuletzt selektierte Objekt durch Änderungen im Inspektor-Fenster verändert.
If multiple objects are selected, press SHIFT and click a selected object to remove it from the selection set.
Bei Auswahl mehrerer Objekte klicken Sie bei gedrückter UMSCHALTTASTE auf ein Objekt, um es aus der Auswahl zu entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.