We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn ein Triebwerk
Degeneracy allows the spacecraft to operate even if one engine fails.
Redundanz ermöglicht es dem Raumschiff, weiterzufliegen, selbst wenn ein Triebwerk ausfällt.
But I need this regular kick, that thrill that if one engine fails, you could be killed instantly.
Doch ich brauche diesen regelmäßigen Kick, diesen Thrill, dass, wenn ein Triebwerk ausfällt, man sofort tot sein könnte.
A multi-engine aeroplane can provide a backup if one engine fails.
Ein mehrmotoriges Flugzeug kann eine Absicherung bieten, falls ein Motor ausfällt.
The good thing is that catamarans can run on half power, which means, if one engine doesn't work for some reason, you can still go out sailing.
Das Gute daran ist, dass Katamarane mit halber Leistung laufen können, d.h. wenn ein Motor aus irgendeinem Grund nicht funktioniert, kann man trotzdem segeln gehen.
It's as if one engine uses petrol while the other one runs on diesel!
Etwa so, als ob der eine Motor Benzin und der andere Diesel benötigt.
You have the opportunity to control all 4 engines individually so if one engine is badly hit and close to burning you can switch it off.
Man hat die Möglichkeit, alle 4 Motoren individuell zu kontrollieren, wenn also ein Motor schwer getroffen ist und kurz vor dem Brennen ist, schaltet man ihn besser ab.
Forefront Protection for Exchange Server manages these engines so that if one engine fails or goes offline to update, other engines continue to protect the IT environment without slowing mail delivery.
Forefront Protection for Exchange Server verwaltet diese Module so, dass beim Ausfall eines Moduls wegen eines Fehlers oder einer notwendigen Offline-Aktualisierung andere Module die IT-Umgebung schützen, ohne die Nachrichtenübermittlung zu verlangsamen.
If one engine fails, the other can drive both rotors.
Sollte eines der Triebwerke ausfallen, kann das noch funktionierende Triebwerk beide Rotoren antreiben.
If one engine is out of service it will be disengaged from the driveline by the drained fluid coupling while the second one is used for propulsion.
Steht ein Motor nicht zur Verfügung, wird dieser durch eine Entleerung der Turbokupplung vom Antriebsstrang abgekoppelt während der zweite Motor den Antrieb fortführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.