Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if some elements
Vertaling van "if some elements" in Duits
wenn einige Elemente
Fixed a bug that occurred when converting a script to a different version, if some elements do not exist in the target version
Fehler behoben, der bei der Umwandlung eines Skripts auf eine andere Version auftrat, wenn einige Elemente nicht in der Ziel-Version nicht existieren
Meaning that even if some elements are "in progress", it will not mean that it's planned for the next update.
Das bedeutet, dass selbst wenn einige Elemente „in Bearbeitung" sind, dies nicht bedeutet, dass es für das nächste Update geplant ist.
If some elements were deeper than others, it is necessary to remove them and add a glue solution.
Wenn einige Elemente tiefer waren als andere, ist es notwendig, sie zu entfernen und eine Klebelösung hinzuzufügen.
If some elements are selected and hidden, a new set of surface elements is created, and the results shown are based on the new set of nodes attached to the surface elements.
Wenn einige Elemente ausgewählt und ausgeblendet wurden, wird ein neuer Satz Flächenelemente erstellt und die angezeigten Ergebnisse basieren auf dem neuen Satz von Knoten, die mit den Flächenelementen verknüpft sind.
If some elements should not be processed in every payroll run, write formulas for element skip rules defining the conditions when the run should process these elements. See: Writing Formulas for Element Skip Rules.
Wenn einige Elemente nicht in jeder Lohn- und Gehaltsabrechnung verarbeitet werden sollen, erstellen Sie Formeln für Elemente mit Verarbeitungsregeln, in denen Sie definieren, wann diese Elemente verarbeitet werden sollen. Siehe: Formeln für Elemente mit Verarbeitungsregeln erstellen.
Be prepared for the unexpected, even if some elements can be prepared in advance.
Bereiten Sie sich jedoch auf alle Fälle auf das Unerwartete vor.
And these still made up the fabric of politics in this country, even if some elements had been removed from their functions or some of them just had to lay low for a while.
Und diese machten immer noch das politische Gewebe des Landes aus, selbst wenn manche seiner Bestandteile außer Betrieb gesetzt worden waren oder eine Zeitlang den Ball flach halten mussten.
The bosses look a little more impressive, even if some elements recur with little variaton in shape or colour.
Die Boss-Gegner sehen demgegenüber schon etwas eindrucksvoller aus, auch wenn hier einige Elemente einfach durch Farbe oder Neukombination mehrfach auftauchen.
Regarding the content is therefore of heartbreak of the worst kind, unsustainable confession scenes, even murder and manslaughter, if some elements in the script must be solved, and in addition of course the mysterious ring of the count. Bang!
Inhaltlich gibt es dann Herzschmerz der übelsten Sorte, unaushaltbare Geständnisszenen, sogar Mord und Totschlag, wenn irgendwelche Kanten im Drehbuch ausgebügelt werden müssen, und außerdem natürlich einen geheimnisvollen gräflichen Ring.
It does not matter if some elements may be missing in the first step. The very fact to have an IT documentation available puts you way ahead of many others.
Even if some elements tend towards New Music, others towards Jazz, there is no breach, also one can always feel the physical quality of playing, the process of the pulse and the breathing.
Auch wenn einige Momente stärker zur Neuen Musik, andere zur Gestik des Jazz tendieren, kommt es nie zum Bruch, ist stets auch die physische Qualität des Spiels, der Prozess des Pulsschlags und des Atmens zu spüren.
The basic ideology of this group is nationalism, "Marxism" being but a convenient cover for an exacerbated anti-Yankee "resistance", even if some elements, including Guevara himself, considered themselves "Marxists."
Die neue Ideologie dieser Gruppe war der Nationalismus, der Marxismus war nur die Schutzhülle für einen gegen die US-Amerikaner, gegen die „Yankees" gerichteten „Widerstand", auch wenn sich einige ihrer Mitglieder wie Guevara selbst als „Marxisten" bezeichneten.
In view of the timetable indicated at the Nice Summit in December 2000 (EFA to be operational in early 2002), the Committee invites the European institutions to consider if some elements of the proposal could be put in place before that date.
Angesichts des auf dem Gipfel von Nizza im Dezember 2000 genannten Zeitplans (wonach die ELB Anfang 2002 betriebsbereit sein soll) ersucht der Ausschuss die Gemeinschaftsinstitutionen zu prüfen, ob einige Elemente des Vorschlags nicht schon vor diesem Zeitpunkt in die Tat umgesetzt werden könnten.
Synoniemen voor if some elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 101 ms.
