Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if such errors
Vertaling van "if such errors" in Duits
Wenn solche Fehler
wenn derartige Fehler
If such errors are not detected, eventually this will usually result in a crash without the actual reason for the crash becoming apparent.
Wenn solche Fehler nicht bemerkt werden, kommt es meist irgendwann zum Absturz, ohne daß die eigentliche Ursache erkennbar ist.
If such errors are detected and eliminated before translation, this saves a lot of post-layout work, especially for projects with several different languages.
Wenn solche Fehler vor der Übersetzung erkannt und eliminiert werden, spart das insbesondere bei Projekten mit vielen Sprachen eine Menge Arbeit beim Nachlayouten.
where the irregularities found relate to incorrect entries in the register or the animal passports, the animal concerned shall only be deemed as not determined if such errors are found on at least two checks within a period of 24 months.
Handelt es sich bei den festgestellten Verstößen um fehlerhafte Eintragungen in das Register oder die Tierpässe, so gilt das betreffende Tier erst dann als nicht ermittelt, wenn derartige Fehler bei mindestens zwei Kontrollen innerhalb von 24 Monaten festgestellt werden.
where the non-compliances found relate to incorrect entries in the register or the animal passports, the animal concerned shall only be considered as not determined if such errors are found on at least two checks within a period of 24 months.
Handelt es sich bei den festgestellten Verstößen um fehlerhafte Eintragungen in das Register oder die Tierpässe, so gilt das betreffende Tier erst dann als nicht ermittelt, wenn derartige Fehler bei mindestens zwei Kontrollen innerhalb von 24 Monaten festgestellt werden.
If such errors still occur, we accept no liability.
Sollten sie dennoch auftreten, übernehmen wir keine Gewähr.
If such errors or omissions appear after taking-over, the provisions of Clauses 52-66 shall apply. 12.
Fehler, die nach der Abnahme festgestellt werden, sind nach den Regelungen in Ziffer 52-66 zu behandeln.
If such errors in education and negative environmental factors are not neutralised by self-education, which already begins from the seventh year of life, illogicalness, wrong habits, unvirtues, etc., are dragged along to adulthood and also, as a rule, further increase.
Werden derlei Erziehungsfehler und negative Umwelteinflüsse nicht durch Selbsterziehung neutralisiert, die bereits ab dem siebten Lebensjahr beginnt, ziehen sich Unlogik, falsche Gewohnheiten, Untugenden usw. bis ins Erwachsenenalter hinein und verstärken sich in der Regel auch noch.
If such errors or suspected Feh ler during a control operation on the Systemver hold indefinitely.
Tritt ein solcher Fehler oder Verdacht auf einen Feh ler während eines Regelungsvorganges auf, ist das Systemver halten unbestimmt.
If such errors occur, the content of the printed specification will differ from that of the documents (Druckexemplar) transmitted to the applicant with the communication under Rule 71(3) (EPO Form 2004) and approved by him.
Wenn ein solcher Fehler auftritt, weicht der Inhalt der gedruckten Patentschrift von den Unterlagen (Druckexemplar) ab, die dem Anmelder mit der Mitteilung nach Regel 71 (3) EPÜ (EPA-Formblatt 2004) übermittelt und von diesem genehmigt wurden.
2.2 Client shall be responsible for the consequences of providing incorrect or incomplete information, even If such errors should occur through no fault of Client, unless such errors were obvious and known at the time of order placement.
2.2 Unrichtige oder unterlassene Angaben fallen dem Auftraggeber zur Last, auch wenn ihn kein Verschulden trifft, außer die Unrichtigkeit war offenkundig und bei Auftragserteilung bekannt.
where the irregularities found relate to incorrect entries in the register or the animal passports, the animal concerned shall only be deemed as not determined if such errors are found on at least two checks within a period of 24 months.
Handelt es sich bei den festgestellten Verstößen um fehlerhafte Eintragungen in das Register oder die Tierpässe, so gilt das betreffende Tier erst dann als nicht ermittelt, wenn derartige Fehler bei mindestens zwei Kontrollen innerhalb von 24 Monaten festgestellt werden.
Synoniemen voor if such errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
