Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if such things
Vertaling van "if such things" in Duits
wenn solche Dinge
Meanwhile, if such things as "we" and "children" belong logically to the same genus, here is the "word" and "concepts" - this is quite different kinds of things.
Inzwischen, wenn solche Dinge wie "wir" und "Kinder" gehören logischerweise zur selben Gattung, hier ist das "Wort" und "Begriffe" - das ist ganz verschiedene Dinge.
Ladies and gentlemen, if such things were to become the rule in EU Member States, I would say that we must, as a matter of urgency, do something about it.
Wenn solche Dinge in Mitgliedstaaten der EU zur Regel werden, dann müssen wir doch wohl dringend etwas dagegen unternehmen.
If such things can ever really be temporary.
Wenn solche Dinge je vorübergehend sein können.
If such things do not excite you, the prizes attached to them will surely do.
Wenn solche Dinge Sie nicht begeistern, werden die Preise es sicher tun.
If such things were to take place on a narrow boat,
Wenn solche Dinge auf einem Kanalboot passieren würden,
If such things take place in a Europe we would like to regard as a joint Europe and we do not worry about them, then there is something seriously wrong with the very edifice of Europe.
Wenn solche Dinge in einem Europa geschehen, das ein gemeinsames Europa sein soll, ohne daß wir darüber besorgt sind, dann läuft beim Aufbau Europas etwas verkehrt.
A male and a female identity, if such things really exist.
Eine männliche und eine weibliche Identität, ob es sie überhaupt gibt.
You speak as if such things are freely available.
Du tust so, als wären diese Dinger leicht erhältlich.
I would certainly know if such things existed.
Gäbe es so etwas wirklich, würde ich es wissen.
In the same over-worked organization if such things as structures, roles and responsibilities, communication channels, scope are well defined and transparent to the team the standard deviation should be still low.
In der gleichen überlasteten Organisation, wenn Dinge wie Strukturen, Rollen und Verantwortlichkeiten, Kommunikationskanäle, Umfang gut definiert und für das Team transparent sind, sollte die Standardabweichung noch gering sein.
And if such things were patently absurd, then why did the legend exist at all?
Und wenn die Dinge offensichtlich so absurd sind, warum existiert diese Legende dann überhaupt?
So all the claims are nothing but lies, I mean, if such things are said about us or about any other extraterrestrials.
So die Behauptungen also sind nichts mehr als Lügen, ich meine, wenn also solche Dinge von uns oder von irgendwelchen anderen Ausserirdischen behauptet werden.
Usually, this is caused in companies were the culture does not fit to the agile approach, and were transparency of visions and goals sounds like a foreign language (if such things exist at all).
Oft kann man das in Unternehmen beobachten, bei denen die Kultur überhaupt nicht auf agile Teams zugeschnitten ist und bei denen Transparenz zum Thema Ziele und Visionen ein Fremdwort sind (falls sie überhaupt existieren).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if such things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 141 ms.
