We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn der Barcode
wenn das Barcodeetikett
Wenn das Strichcode-Etikett
Bar codes with the Code 128 size are more compact; if the bar code is thus too long for the ticket, the size of the bar code is adjusted.
Barcodes mit der Größe Code 128 sind kompakter - wenn der Barcode also zu lang für das Ticket ist, kann die Größe des Barcodes angepasst werden.
Now, As a replacement, the Online Ticket may be shown on the display of a mobile device using a pdf viewer application in trains, if the bar code in original size and the complete ticket information can be provided with the back-lighting activated.
Ersatzweise kann in Zügen das Online-Ticket auch auf dem Display eines mobilen Endgerätes über ein pdf-Anzeigeprogramm vorgezeigt werden, wenn der Barcode in Originalgröße und die kompletten Fahrkartendaten bei aktivierter Hintergrundbeleuchtung vorgezeigt werden können.
If you are loading a cartridge that requires you to enter lot information (for example, if the bar code on the cartridge is obscured), touch Manual Load.
Wenn Kartuschen geladen werden, für die es erforderlich ist, die Losinformation einzugeben (zum Beispiel, wenn der Barcode auf der Kartusche schlecht lesbar ist), Manuell laden anwählen.
If the bar code is not the problem, you can try more troubleshooting steps.
Wenn der Barcode nicht das Problem ist, können Sie weitere Schritte zur Fehlerbehebung unternehmen.
If the bar code is cut off when you print the labels, select another label size.
Wenn der Barcode beim Drucken der Etiketten abgeschnitten wird, wählen Sie eine andere Etikettengröße aus.
See if the bar code label is damaged, or defective, which might cause a scanner error.
Überprüfen, ob der Strichcode beschädigt oder defekt ist, da dies einen Scannerfehler verursachen kann.
This option is helpful if the bar code label is unreadable or no longer on a pack.
Das ist nötig, wenn das Barcodeetikett unleserlich ist oder sich nicht mehr am Pack befindet.
If there is no bar code on the cartridge or if the bar code is damaged
Wenn kein Barcode an der Kartusche vorhanden ist oder der Barcode beschädigt ist
You can manually enter pack identification information if necessary (for example, if the bar code label is unreadable).
Die Packinformation für die Identifikation kann auch manuell eingegeben werden, wenn dies notwendig ist (zum Beispiel, wenn das Barcodeetikett unlesbar ist).
For example, type 0001 if the bar code label is 0001.
Wenn auf dem Barcodeetikett zum Beispiel 0001 steht, müssen Sie 0001 eingeben.
A scanner as claimed in claim 1, wherein the controller (208) does not conduct a search for a supplemental label (104) if the bar code represented by the primary bar code label (102) is not found in the database (222).
Scanner nach Anspruch 1, wobei die Steuerung (208) keine Suche nach einem Ergänzungsetikett (104) durchführt, wenn der Strichcode, der durch das Strichcode-Hauptetikett (102) repräsentiert wird, nicht in der Datenbank (222) gefunden wird.
This option is useful if a reagent pack has an unreadable bar code label or has no bar code label or if the bar code reader is malfunctioning.
Diese Option wird gebraucht, wenn ein Barcodeetikett eines Reagenzpacks unleserlich ist oder fehlt bzw. wenn der Barcodeleser nicht ordnungsgemäß funktioniert.
If the bar code label is missing, place a label onto the vial as outlined in.
Wenn das Strichcode-Etikett fehlt, ein Etikett wie in angegeben am Fläschchen anbringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.