We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn der Mikroprozessor
The mobile device of claim 13 or 14, wherein if the microprocessor determines that the predetermined conditions are met, information stored in the memory may be accessed.
Mobile Vorrichtung gemäß Anspruch 13 oder 14, wobei, wenn der Mikroprozessor bestimmt, dass die vorbestimmten Bedingungen erfüllt sind, auf Information, welche in dem Speicher gespeichert ist, zugegriffen werden kann.
Vehicle alarm system according to claims 4 to 6, wherein the microprocessor (75) further determines an alarm condition if the microprocessor relases the stored value a second predetermined number of times within a second predetermined time period.
Fahrzeugalarmsystem nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei der Mikroprozessor (75) ferner die Alarmbedingung bestimmt, wenn der Mikroprozessor den gespeicherten Wert eine zweite vorbestimmte Anzahl von Malen innerhalb einer zweiten vorbestimmten Zeitspanne freigibt.
The mobile device of claim 1, wherein if the microprocessor determines that the mobile device is not located in a particular secure zone, information stored in the memory is not accessible.
Mobile Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei, wenn der Mikroprozessor bestimmt, dass die mobile Vorrichtung nicht in einer bestimmten sicheren Zone positioniert ist, auf Information, welche in dem Speicher gespeichert ist, nicht zugegriffen werden kann.
Microprocessor arrangement according to Claim 8, characterized in that the register (83) can be loaded from the random generator (84) if the microprocessor is initialized for executing a different application.
Mikroprozessoranordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Register (83) aus dem Zufallsgenerator (84) dann ladbar ist, wenn der Mikroprozessor zur Abarbeitung einer anderen Anwendung initialisiert wird.
If the microprocessor were any less deterministic then you can bet that there wouldn't be over a billion microprocessor-based devices in use today.
Wenn der Mikroprozessor waren weniger deterministische dann können Sie darauf wetten, dass es nicht mehr als eine Milliarde Mikroprozessor-basierte Geräte heute im Einsatz.
Increased safety thanks to the option of two safety inputs which will cut motor power in windings even if the microprocessor has failed.
Mehr Sicherheit durch die Option mit 2-fachem Safety Input, wodurch die Stromversorgung der Motor-Wicklungen selbst bei einem Ausfall des Mikroprozessors unterbrochen wird.
According to the invention, the watchdog monitoring process is only deactivated if the microprocessor is in sleep mode, i.e. consuming negligible current in comparison to active mode.
Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen, die Watchdog-Überwachung nur dann zu deaktivieren, wenn sich der Mikroprozessor im Ruhezustand (sleep mode) befindet, also im Vergleich zum aktiven Betriebszustand nur wenig Strom aufnimmt.
For instance, if the microprocessor in the ABS fails, the MCU 24 assumes the functions of the ABS microprocessor and provides uninterrupted service to the ABS component.
Falls beispielsweise der Mikroprozessor in dem ABS ausfällt, übernimmt die MCU 24 die Funktionen des Mikroprozessors des ABS und stellt ununterbrochenen Betrieb für die ABS-Komponente zur Verfügung.
IMPORTANT: The Freeze Button does not work if the computer has "crashed" i.e. if the microprocessor has stopped processing.
WICHTIGER HINWEIS: Der Freezer-Knopf hat keine Funktion, wenn der Rechner abgestuerzt ist, d.h., wenn der Prozessor des Rechners nicht mehr arbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.