Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if the mouse pointer
Vertaling van "if the mouse pointer" in Duits
wenn der Mauszeiger
wenn sich der Mauszeiger
Wenn Sie den Mauszeiger
Wird der Mauszeiger
Befindet sich der Mauszeiger
Ist der Mauszeiger
The keyboard input language cannot be switched if the mouse pointer is over a protected entry field.
Die Eingabesprache kann nicht über die Tastatur geändert werden, wenn der Mauszeiger auf ein geschütztes Feld zeigt.
Additionally, if the mouse pointer points to a symbol and is itself not moved, after few seconds the pertinent assertion is shown.
Außerdem wird, wenn der Mauszeiger auf ein Bildelement zeigt und sich nicht bewegt, nach wenigen Sekunden die dazugehörige Erklärung gezeigt.
In addition it will only be opened, if the mouse pointer is in the range of the symbol or checkbox.
Geöffnet wird sie nur noch wenn sich der Mauszeiger im Bereich des Symbols bzw. der Checkbox befindet.
If this setting is checked, a subfolder under the mouse pointer is highlighted only if the mouse pointer is in the underpart of the address bar.
Wenn diese Option angehakt ist, wird die Hervorhebung eines Unterordners unter dem Mauszeiger nur angezeigt, wenn sich der Mauszeiger in der unteren Hälfte der Adresszeile befindet.
If the mouse pointer is moved above this symbol, the possible functions are indicated to you.
Wenn Sie den Mauszeiger über dieses Symbol bewegen, werden Ihnen die möglichen Funktionen angezeigt.
If the mouse pointer is on a symbol in the tool bar, the corresponding command will be indicated as a Tool tip.
Wenn Sie den Mauszeiger eine kurze Zeit über ein Symbol in der Funktionsleiste halten, wird Ihnen der entsprechende Befehl in einem Tooltip angezeigt.
Alternative text is displayed if an image cannot be downloaded or if the mouse pointer is moved over the image*.
Der Alternativtext wird angezeigt, wenn ein Bild nicht ladbar ist oder wenn der Mauszeiger über das Bild bewegt wird*.
Optimisation of the mouse-over displays in the device tiles, which now close after some time if the mouse pointer does not move and the device status thus becomes visible again
Optimierung der Mouse-Over Anzeigen in den Gerätekacheln, die sich nun nach einiger Zeit schließen, wenn der Mauszeiger sich nicht bewegt und damit der Gerätestatus wieder sichtbar wird
if the mouse pointer is over a blank area, for example not pointing to any items, the context menu of the selected item in the left pane is displayed
Wenn der Mauszeiger über einem leeren Bereich steht, z.B. nicht auf ein Element zeigt, wird das Kontextmenü des Elements angezeigt, das im linken Fensterbereich gewählt ist.
The actual expression is shown in a tooltip if the mouse pointer pauses over the iProperty field.
Der eigentliche Ausdruck wird in einer QuickInfo angezeigt, wenn sich der Mauszeiger über dem iProperty-Feld befindet.
If the remote computer desktop appears inside a window (in Normal or Stretch display mode) mouse actions will transfer to the remote computer only if the mouse pointer is inside the Radmin window.
Wenn der Desktop des Remote-Computers innerhalb eines Fensters erscheint (im Anzeigemodus Normal oder Strecken), werden die Mausaktionen nur dann zum Remote-Computer übertragen, wenn sich der Mauszeiger innerhalb des Radmin-Fensters befindet.
Picture Object: The Mouse Up event is now always triggered even if the mouse pointer is no longer inside the object.
Bildobjekt: Das Maus Loslassen Ereignis findet jetzt immer statt, auch wenn sich der Mauszeiger nicht mehr über der Objektfläche befindet.
If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the image to select it.
Wenn sich der Mauszeiger nicht zu einem Handsymbol ändert, klicken Sie einfach auf das Bild, um es auszuwählen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 89 ms.
