We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Completely hands free setup and ongoing backups with automated notifications if things go wrong.
Völlig freihändige Einrichtung und laufende Backups mit automatisierten Benachrichtigungen, wenn etwas schief geht.
What to do if things go wrong
Was tun, wenn etwas schief läuft?
Often Japanese officials' utterances are deliberately vague, to avoid having to take responsibility if things go wrong - a fairly universal trait among the powerful.
Häufig sind die Äußerungen offizieller japanischer Vertreter bewusst vage gehalten, um keine Verantwortung übernehmen zu müssen, wenn etwas schief läuft - ein ziemlich universeller Wesenszug unter den Mächtigen dieser Welt.
Skimping on travel insurance can lead to high costs if things go wrong.
Beim Reiseversicherungssparen können hohe Kosten entstehen, wenn etwas schiefgeht.
Patients should have a right to redress if things go wrong.
Wenn etwas schief geht, sollten die Patienten einen Entschädigungsanspruch haben.
A backup plan will come in useful if things go wrong.
Ein Backup-Plan kann nützlich sein, wenn etwas schiefgeht.
We'll need someone to run to the police if things go wrong.
Er kann zur Polizei rennen, wenn etwas schiefgeht.
This is because you can not afford the consequences if things go wrong.
Dies ist, weil Sie die Folgen nicht leisten können, wenn etwas schiefgeht.
I warned you about the risks; on your head be it if things go wrong.
Ich habe dich vor den Risiken gewarnt; du musst die Konsequenzen tragen, wenn etwas schiefgeht.
And if things go wrong, I suffer the fallout.
Wenn etwas schiefgeht, bin ich verantwortlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.