Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if this data
Vertaling van "if this data" in Duits
wenn diese Daten
werden diese Daten
Sollten diese Daten
ob diese Daten
falls diese Daten
soweit diese Daten
sofern diese Daten
Liegen diese Daten
Wenn diese Angaben
wenn diese Angabe
Sind diese Daten
Wenn die Daten
An order will of course be fulfilled even if this data are missing.
Eine Bestellung wird selbstverständlich auch dann ausgeführt, wenn diese Daten nicht vorliegen.
And what if this data is awarded to companies?
Und was ist, wenn diese Daten an Unternehmen vergeben werden?
However, if this data is collected, Member States shall follow the segmentation set out in Appendix XI.
Werden diese Daten jedoch erhoben, haben sich die Mitgliedstaaten an die Segmentierung in Anlage XI zu halten.
But information and knowledge can only be created in the right context if this data is processed properly and connected with each other.
Doch nur wenn diese Daten sauber aufbereitet und miteinander vernetzt werden, können daraus Informationen und im richtigen Kontext Wissen geschaffen werden.
And if this data was so valuable,
Wenn diese Daten also so wertvoll waren,
Ophthalmologic examinations need not to be conducted if this data is already available from others studies of similar duration and at similar dose levels.
Ophthalmologische Untersuchungen sind nicht erforderlich, wenn diese Daten bereits aus anderen Studien mit ähnlicher Dauer und ähnlichen Dosierungen zur Verfügung stehen.
Access to numbers who text you or call you even if this data is lost on the phone.
Zugriff auf Nummern, die Ihnen eine SMS oder einen Anruf senden, auch wenn diese Daten am Telefon verloren gehen.
Obviously, if this data is not kept updated, then all your reporting will be inaccurate, and so does your security configuration.
Wenn diese Daten nicht aktualisiert werden, sind alle Berichte offensichtlich ungenau. Gleiches gilt für Ihre Sicherheitskonfiguration.
Free and continual access for users to data of all kinds with systems of their choice can only be ensured if this data is available in a format that corresponds to open standards.
Die freie und andauernde Verwendung von Daten jeder Art durch alle Nutzerinnen mit Systemen ihrer Wahl kann nur erfolgen, wenn diese Daten in einem Format vorliegen, das den Kriterien eines Offenen Standards entspricht.
The closer the sensor is to the product, the more valuable the collected data; if this data is displayed in real-time control and quality benefit dramatically.
Je näher der Sensor am Produkt platziert wird, desto wertvoller sind die gesammelten Daten, und wenn diese Daten in Echtzeit angezeigt werden, profitieren Kontrolle und Qualität deutlich.
A longer storage period is required if this data is still needed to charge or collect fees, to process complaints or to fulfil other legal obligations, in particular those arising from tax and commercial law.
Eine längere Speicherdauer besteht dann, wenn diese Daten noch benötigt werden, um Entgelte zu verrechnen oder einzubringen, Beschwerden zu bearbeiten oder sonstige gesetzliche Verpflichtungen, insbesondere aus dem Steuer- und Handelsrecht, zu erfüllen sind.
But what if this data is translated into a visual language that appeals not primarily to the mind but instead to the feelings of the viewer?
Doch was, wenn diese Daten in eine visuelle Sprache übersetzt werden, die nicht in erster Linie den Verstand, sondern die Gefühle des Betrachters ansprechen?
Unless otherwise provided for in this data protection declaration, personal data will be deleted if this data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed in any other way and if there is no legal obligation to keep it in safekeeping.
Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht für den Einzelfall anders geregelt, werden personenbezogene Daten gelöscht, wenn diese Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if this data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 285 ms.
