Vertaling van "if this function is activated" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn diese Funktion aktiviert ist
Ist diese Funktion aktiviert
Wird diese Funktion aktiviert
Ist diese Funktion aktiv
Ist die Funktion aktiviert
Wenn die Funktion aktiv ist
Exports existing images from the tables, if this function is activated.
Exportiert in den Tabellen vorhandene Bilder mit, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Monitoring failure of safety edge if this function is activated.
Überwachung von Sicherheitseinrichtungen und Grenzwerte, wenn diese Funktion aktiviert ist.
One example is the Excel Report Tool: if this function is activated, the data can easily be imported into Excel without programming.
Ein Beispiel ist das Excel Report Tool: Ist diese Funktion aktiviert, können die Daten ohne Programmierung einfach in Excel importiert werden.
If this function is activated, all scanned data will be inserted as uppercase characters.
Ist diese Funktion aktiviert, werden alle gescannten Daten als Großbuchstaben eingefügt.
If this function is activated, the radio telephone at least only radiates when you make a phone call.
Wird diese Funktion aktiviert, strahlt das Funktelefon wenigstens nur dann, wenn Sie telefonieren.
If this function is activated, you will get a bigger buffer and you can listen to your music without interruption.
Wird diese Funktion aktiviert, ergibt sich ein größerer Puffer und Du kannst Deine Musik ohne Unterbrechung hören.
The report will be splitted according to the entered rows, if this function is activated.
Der Bericht wird jeweils nach den eingegebenen Reihen geteilt, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Creates a folder for the coming downloads in the output directory, if this function is activated.
Erstellt in dem Ausgabeverzeichnis ein Unterverzeichnis für die kommenden Downloads, wenn diese Funktion aktiviert ist.
The fonts are included in the PDF file and will not be needed later separately on the display device, if this function is activated.
Die Schriftarten/Fonts werden mit in die PDF Datei eingebunden und werden auf dem späteren Anzeigegerät nicht separat benötigt, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Exports formatted texts as in the report into the SVG file, if this function is activated.
Exportiert formatierte Texte wie im Bericht in die SVG Datei, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Please note that a fee per SMS message applies if this function is activated.
Bitte beachten sie, dass pro SMS eine Gebühr anfällt, wenn diese Funktion aktiviert ist.
The PDF file is changeable or can be edited, if this function is activated.
Die PDF Datei ist veränderbar bzw. lässt sich bearbeiten, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Creates a folder structure as in the URL, if this function is activated.
Erzeugt eine Verzeichnisstruktur wie in der URL, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.