We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn Ihr Proxy-Server
wenn der Proxy-server
falls der Proxy-Server
Select this checkbox if your proxy server requires a login.
Markieren Sie dieses Kästchen, wenn Ihr Proxy-Server eine Anmeldung erfordert.
Enable only if your proxy server is using authentication.
Aktivieren Sie dieses Kästchen nur, wenn Ihr Proxy-Server eine Authentifizierung erfordert.
Activation over the Internet may be blocked if your proxy server requires user authentication.
Die Aktivierung über das Internet ist möglicherweise blockiert, wenn der Proxy-server die Benutzerauthentifizierung erfordert.
If your proxy server is configured automatically, or a proxy server is not required, you can leave the setting Off.
Wenn der Proxy-Server automatisch konfiguriert wird oder kein Proxy-Server erforderlich ist, können Sie die Einstellung deaktivieren.
Type the password for the proxy server if your proxy server requires authentication
Geben Sie das Kennwort für den Proxy-Server ein, falls der Proxy-Server eine Authentifizierung verlangt.
If your proxy server requires credentials, type the User ID and Password.
Falls der Proxy-Server Anmeldedaten verlangt, geben Sie die Benutzer-ID und das Kennwort ein.
Proxy server requires password: Select this checkbox if your proxy server requires a login.
Kennwort für den Proxy-Server erforderlich: Markieren Sie dieses Kästchen, wenn Ihr Proxy-Server eine Anmeldung erfordert.
Select if your proxy server uses SOCKS4 as the proxy protocol.
Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Proxy-Server SOCKS4 als Proxy-Protokoll verwendet.
If your proxy server uses some other kind of authentication, you must add the IP address of the appliance on the exception list of the proxy server.
Wenn Ihr Proxy-Server eine andere Art der Authentifizierung verwendet, müssen Sie die IP-Adresse der Appliance auf die Ausnahmeliste des Proxy-Servers setzen.
If your proxy server and your Acrolinx Server communicate outside of a secure network, we recommend that you also secure your Acrolinx server with an SSL certificate.
Wenn Ihr Proxy-Server und Ihr Acrolinx Server außerhalb eines sicheren Netzwerks kommunizieren, empfehlen wir, dass Sie Ihren Acrolinx Server mit einem SSL-Zertifikat sichern.
Leave this blank if your proxy server allow anonymous access.
Lassen Sie dieses Feld leer, wenn Ihr Proxyserver anonymen Zugriff zulässt.
Turn on if your proxy server requires authentication to send and receive data.
Aktivieren Sie diese Option, wenn zum Senden und Empfangen von Daten eine Authentifizierung beim Proxy-Server erforderlich ist.
Select this option and resubmit your report if the Windows Report Tool did not send copies of your system files, or if your proxy server requires a user ID and password.
Wählen Sie diese Option aus, und senden Sie den Bericht erneut, falls das Windows-Berichtsprogramm keine Kopien Ihrer Systemdateien gesendet hat oder der Proxyserver eine Benutzer ID und ein Kennwort erfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.