Sometimes blissful ignorance is preferable to the burden of too much knowledge.
Manchmal ist Unwissenheit ein Segen und der Last zu vielen Wissens vorzuziehen.
He offended his colleagues out of sheer ignorance about their cultural traditions.
Er beleidigte seine Kollegen aus purer Unwissenheit über ihre kulturellen Traditionen.
Education is often seen as a powerful buttress against ignorance and prejudice.
Bildung wird oft als kraftvolle Stütze gegen Ignoranz und Vorurteile angesehen.
His behavior was undeniably misogynistic, reflecting his ignorance and intolerance.
Sein Verhalten war unleugbar sexistisch und spiegelte seine Ignoranz und Intoleranz wider.
Many accidents occur due to ignorance of a chemical's flash point.
Viele Unfälle passieren aus Unkenntnis über den Flammpunkt einer Chemikalie.
The judge emphasized that ignorance of the condition precedent is not an acceptable excuse.
Der Richter betonte, dass Unkenntnis der aufschiebenden Bedingung keine akzeptable Entschuldigung ist.
They threw away the documents out of sheer ignorance of their importance.
Sie warfen die Unterlagen aus purer Unwissenheit über deren Wichtigkeit weg.
They enjoyed the festival in blissful ignorance of the approaching train strike.
Sie genossen das Festival in seliger Unwissenheit über den bevorstehenden Bahnstreik.
Sometimes I miss the blissful ignorance of childhood, when everything seemed simple.
Manchmal vermisse ich die selige Unwissenheit der Kindheit, als alles einfach erschien.
They continued their hike in blissful ignorance of the approaching thunderstorm behind them.
Sie wanderten weiter in seliger Unwissenheit über das herannahende Gewitter hinter ihnen.
The neighbors barbecued outside in blissful ignorance of the leak in their basement.
Die Nachbarn grillten draußen in seliger Unwissenheit über das Leck in ihrem Keller.
The tourist entered the restricted area out of sheer ignorance of local laws.
Der Tourist betrat den Sperrbereich aus purer Unwissenheit über die örtlichen Gesetze.
The villagers enjoyed blissful ignorance of the outside world's technological advancements.
Die Dorfbewohner genossen selige Unwissenheit über die technologischen Fortschritte der Außenwelt.