Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ill advised
Vertaling van "ill advised" in Duits
schlecht beraten
schlecht beratene
unklug
If it did, it would be extremely ill advised.
Wenn sie das täte, wäre sie extrem schlecht beraten.
You would be ill advised not to take me on board as a regular co-player.
Sie wären schlecht beraten mich nicht regelmäßig als Mitspieler ins Boot zu holen.
If the content gets manipulated, people will make ill advised decisions.
Wenn der Inhalt manipuliert wird, treffen die Leute schlecht beratene Entscheidungen.
It is all too easy to destroy fragile and fledgling markets with ill advised or poorly focused programmes.
Es ist nur zu einfach, schwache und junge Märkte durch schlecht beratene oder schlecht gezielte Programme zu zerstören.
And it'd be ill advised to try and attack her now.
Und er wäre sehr schlecht beraten, wenn er sie jetzt wieder angreifen würde.
The left would be ill advised if it were to withdraw precisely now from such an important battlefield.
Die Linke wäre schlecht beraten, würde sie sich gerade jetzt von Europa als einem wichtigen Kampffeld zurückziehen.
Also, the patient is ill advised to stop using it if he feels better.
Außerdem ist der Patient schlecht beraten, die Anwendung zu beenden, wenn er sich besser fühlt.
A bank that wants to radiate seriousness would, for example, with a gaudy site ill advised.
Eine Bank die Seriosität ausstrahlen will, wäre beispielsweise mit einer knall bunten Website schlecht beraten.
A psychologic life coaching would be ill advised, if it attuned people to optimism or pessimism.
Eine psychologische Lebensberatung wäre schlecht beraten, würde sie die Menschen auf Optimismus oder Pessimismus einstimmen.
You were ill advised to turn to me; for so far I hardly know more about him than you do.
In dieser Hinsicht hast du dich schlecht beraten, darum du dich an mich gewendet hast; denn bisher weiß ich über ihn selbst kaum mehr als du!
One would be ill advised.
Man wäre schlecht beraten.
Those that were party to this evening photographic enterprise were rewarded with this shot and dozens of mosquito bites after an ill advised attempt to drive down to the earlier pictured boats.
Diejenigen, die an diesem Abend fotografiert wurden, wurden mit diesem Schuss und Dutzenden von Mückenstichen belohnt, nachdem sie schlecht beraten waren, zu den früher abgebildeten Booten hinunterzufahren.
Anyone who wants to draw clear lines with their shave, especially those who want to shave but only to sharpen the contours rather than getting rid of their whiskers entirely are ill advised to use an electric razor.
Wer mit seiner Rasur klare Grenzen ziehen will, was vor allem jenen Rasurwilligen betrifft, der sich nicht seines gesamten Barthaars zu entledigen wünscht, sondern lediglich die Konturen schärfen möchte, ist mit einem maschinellen Scherkopf ohnehin schlecht beraten.
Synoniemen voor ill advised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 51 ms.
