We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Groll zwischen
böses Blut zwischen
The ill will between the siblings was rooted in long-standing disagreements.
Der Groll zwischen den Geschwistern basierte auf langjährigen Meinungsverschiedenheiten.
and there is no scandal or ill will between our families at all.
Es gibt weder Eklat noch Groll zwischen unseren Familien.
They are aimed at sowing ill will between us.
Sie sollen lediglich böses Blut zwischen uns stiften.
And please rest assured there is no ill will between us,
Und seid bitte versichert, dass es kein böses Blut zwischen uns gibt.
and may all ill will between elves and humans be behind us.
und möge aller Groll zwischen Elfen und Menschen hinter uns liegen.
There was a shooting incident between a father and son in A. last week, because of ill will between the two.
Fürbitte Es gab letzte Woche ein Vorfall in A., bei dem sich Vater und Sohn gegenseitig beschossen.
The ill will between the two teams was palpable on the field.
Die Animosität zwischen den beiden Teams war auf dem Feld spürbar.
And please rest assured there is no ill will between us,
Und bitte, glaubt mir, ich hege keinen Groll,
There's so much ill will between you and Frank, and I'm stuck in the middle.
Zwischen dir und Frank ist so viel böses Blut, und ich stecke mittendrin.
There is no strife in the kingdom, except the ill will between the Lion King and his brother, Scar-which is to say that as the world existed then was the best that has ever been... which is another lie.
Es gibt keinen Streit im Königreich, außer der Feindseeligkeit zwischen dem König der Löwen und seinem Bruder, Scar - das heißt, dass die Welt, so wie sie damals existierte, die Beste war, die es je gegeben eine weitere Lüge ist.
The showdown of Callie versus Marie ended in victory for Marie, but there was no ill will between the two.
Der Showdown zwischen Aioli und Limone endete für Limone mit dem Sieg, doch zwischen den beiden gab es keinerlei bösen Willen.
And while Klum and Seal, 49, won't spend the rest of their lives in wedded bliss, that doesn't mean there's any ill will between them... See Seal's Divorce Papers
Obwohl Klum und Seal (49) offenbar nicht den Rest ihres Lebens als Mann und Frau verbringen werden, bedeutet das nicht, dass zwischen den beiden böses Blut herrscht...
Ill will between neighbors escalated after the dispute over the property line.
Nachbarschaftsfehden eskalierten nach dem Streit über die Grundstücksgrenze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.