He ill-advisedly spoke without thinking, causing a rift among his friends.
Er sprach unüberlegt, was einen Bruch unter seinen Freunden verursachte.
She ill-advisedly posted her vacation plans on social media.
Sie veröffentlichte unüberlegt ihre Urlaubspläne in den sozialen Medien.
They ill-advisedly chose the cheapest contractor, which led to numerous problems.
Sie wählten unklugerweise den günstigsten Auftragnehmer, was zu zahlreichen Problemen führte.
They ill-advisedly agreed to the proposal without consulting their lawyer.
Ohne Rücksprache mit ihrem Anwalt stimmten sie unklugerweise dem Vorschlag zu.
She ill-advisedly decided to invest all her savings in that failing company.
Sie entschied sich unklugerweise, ihr gesamtes Ersparnisse in dieses angeschlagene Unternehmen zu investieren.
She ill-advisedly shared personal details with a stranger online.
Sie teilte unklugerweise persönliche Details mit einem Fremden im Internet.
The committee ill-advisedly approved the budget cuts without discussion.
Der Ausschuss genehmigte unüberlegt die Haushaltskürzungen ohne Diskussion.
Ill-advisedly, she submitted her application without proofreading it first.
Unüberlegt reichte sie ihre Bewerbung ein, ohne sie vorher Korrektur zu lesen.
Ill-advisedly, she chose to drive in the storm instead of waiting.
Unklugerweise entschied sie sich, im Sturm zu fahren, anstatt zu warten.
Ill-advisedly, they ignored the warnings about the severe weather.
Unüberlegt ignorierten sie die Warnungen vor dem schweren Unwetter.
They ill-advisedly packed their bags without checking the weather forecast.
Sie packten ihre Sachen, ohne die Wettervorhersage zu prüfen, was sich als unklug erwies.
He ill-advisedly challenged the boss in front of the entire staff.
Er forderte den Chef vor versammelter Mannschaft unklugerweise heraus.
He acted ill-advisedly, gambling away money he couldn't afford to lose.
Er handelte unüberlegt, indem er Geld verspielte, das er sich nicht leisten konnte zu verlieren.