Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ill-timed
Definitie
Vertaling van "ill-timed" in Duits
Definitie
schlecht getimten
unzeitigen
ungünstigen
Unzeit kommt
zeitlich ungelegenen
Receiving bad news during a celebration felt particularly ill-timed and dampened everyone's spirits.
Schlechte Nachrichten während einer Feier zu erhalten, war besonders unpassend und trübte die Stimmung aller.
She delivered a throwaway that seemed ill-timed and awkward for the situation.
Sie äußerte eine beiläufige Bemerkung, die unpassend und ungeschickt für die Situation wirkte.
On top of that, your arrival is ill-timed.
Außerdem kommt Ihre Ankunft überaus ungelegen.
You're always ill-timed.
Ihr kommt immer ungelegen.
This report is ill-timed and ineffective
Dieser Bericht ist zeitlich schlecht abgestimmt und unwirksam.
His ill-timed departure raised questions about his commitment to the project.
Sein unpassender Abgang ließ Zweifel an seiner Verpflichtung zum Projekt aufkommen.
Her ill-timed laughter during the film's emotional scenes confused the other viewers.
Ihr unpassendes Lachen während der emotionalen Szenen des Films verwirrte die anderen Zuschauer.
An ill-timed announcement caught the team off guard right before their big launch.
Eine unpassende Ankündigung überraschte das Team kurz vor ihrem großen Launch.
An ill-timed phone call interrupted her important presentation, causing her to lose focus.
Ein unpassender Anruf unterbrach ihre wichtige Präsentation und brachte sie aus dem Konzept.
It was an ill-timed vacation, right when the project deadlines were looming ahead.
Es war ein unpassender Urlaub, genau als die Projektfristen näher rückten.
She felt embarrassed after she blew it with that ill-timed joke.
Sie fühlte sich peinlich berührt, nachdem sie es mit diesem unpassenden Witz vergeigt hatte.
The comedian's ill-timed punchline fell flat, leaving the audience in an uncomfortable silence.
Die unpassende Pointe des Komikers verfehlte ihre Wirkung und hinterließ das Publikum in unangenehmem Schweigen.
His ill-timed joke during the serious meeting was met with silence and awkward glances.
Sein unpassender Witz während der ernsten Besprechung wurde mit Schweigen und peinlichen Blicken quittiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ill-timed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 35 ms.
