Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illegal migration flows
Vertaling van "illegal migration flows" in Duits
illegale Migrationsströme
illegalen Migrationsströme
illegaler Migrationsströme
illegalen Migrationsströmen
Cyber attacks, illegal migration flows and terrorism are just a few of them.
Cyber-Angriffe, illegale Migrationsströme und Terrorismus sind nur einige dieser Bedrohungen.
In summary the impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows to some extent depends upon the motivation behind the scheme.
Insgesamt ist die Wirkung bilateraler Arbeitskräfteabkommen auf illegale Migrationsströme in einem gewissen Maße davon abhängig, aus welchen Gründen die Regelung getroffen wurde.
Most do not see a direct link between the introduction of bilateral schemes and a reduction in illegal migration flows.
Für die meisten besteht kein direkter Zusammenhang zwischen der Einführung bilateraler Regelungen und einem Rückgang der illegalen Migrationsströme.
Even for those schemes which have the primary objective of reducing illegal migration flows, it is not possible to conclusively isolate their impact, given the many other factors involved.
Selbst bei Regelungen, deren primäres Ziel in der Eindämmung der illegalen Migrationsströme besteht, kann ihre Wirkung aufgrund der vielen anderen beteiligten Faktoren nicht eindeutig bestimmt werden.
These quotas are offered to third countries in return for their cooperation on readmission and reducing illegal migration flows.
Sie werden Drittstaaten als Gegenleistung für deren Kooperation bei der Rückführung und bei der Eindämmung illegaler Migrationsströme angeboten.
Proposals concerning ways and means to assist the host country in preventing illegal migration flows originating from or transiting through its territory (i.e. possible community actions)
Vorschläge dazu, wie das Gastland in seiner Eigenschaft als Herkunfts- und Transitland bei der Verhinderung illegaler Migrationsströme unterstützt werden kann (z. B. mögliche Gemeinschaftsaktionen).
The principal means of ensuring the success of any measures taken is enhanced international relations with the third countries from which illegal migration flows originate or through which they pass.
Das wichtigste Mittel zur erfolgreichen Durchführung der vorgesehenen Maßnahmen ist die Verstärkung der internationalen Beziehungen zu jenen Drittländern, die Herkunfts- oder Transitländer der illegalen Migrationsströme sind.
Their impact on illegal migration flows depends to some extent on the motivation behind the scheme, and it is not possible to conclusively isolate their impact, given the many other factors involved.
Ihre Wirkung auf die illegalen Migrationsströme ist in einem gewissen Maße davon abhängig, aus welchen Gründen die Regelung getroffen wurde, und ihre Wirkung kann aufgrund der vielen anderen beteiligten Faktoren nicht eindeutig bestimmt werden.
His current research explores the link between foreign aid and migration, especially the effect of foreign aid and other forms of development finance on illegal migration flows.
Seine aktuelle Forschung untersucht die Verbindung zwischen Entwicklungshilfe und Migration, hierbei vor allem die Auswirkungen von ausländischer Hilfe und anderen Formen der Entwicklungshilfe auf illegale Migrationsströme.
Immigration is only one aspect of the hidden economy, however, and the features of illegal employment constitute a pull factor for illegal migration flows.
Die Schattenwirtschaft ist jedoch ein Komplex, der sich nicht auf Zuwanderung einengen lässt, und für die irreguläre Beschäftigung sind Merkmale kennzeichnend, die auf illegale Migrationsströme anziehend wirken.
Many have found that it is difficult to identify the impact of bilateral agreements on illegal migration flows, as there are often many other factors at play which contribute to a reduction in illegal migration.
Viele sind zu dem Schluss gelangt, dass es schwierig ist, die Auswirkungen bilateraler Abkommen auf illegale Migrationsströme zu ermitteln, da häufig viele andere Faktoren mit im Spiel sind, die zu einem Rückgang der illegalen Migration beitragen.
Impact of visa policy on illegal migration flows.
Auswirkungen der Visumpolitik auf illegale Migrationsströme
Impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows
Auswirkungen bilateraler Arbeitskräfteabkommen auf illegale Migrationsströme
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor illegal migration flows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 46 ms.
