We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
illusionäre Worte
illusionären Worten
Understand that intermittently in the mind sound appears as illusory words.
Verstehe, dass im Verstand Ton zeitweise als illusionäre Worte erscheint.
Therefore, spoken sounds are heard as illusory words.
Daher werden gesprochene Töne als illusionäre Worte gehört.
Children will have their own quantity of sound as illusory words within their memory due to evolution.
Kinder werden aufgrund der Evolution ihre eigene Menge an Tönen als illusionäre Worte in ihrem Gedächtnis haben.
When man speaks he utters phonemes of sounds, but these sounds are heard as illusory words in the brain.
Wenn der Mensch spricht, stößt er Ton-Phoneme aus, doch diese Töne werden im Gehirn als illusionäre Worte gehört.
Yet, this very chapter is pregnant with meaning conveyed through illusory words - no other way is possible.
Und doch ist dieses Kapitel erfüllt von Bedeutung, die durch illusionäre Worte übermittelt wird - anders ist es nicht möglich.
Wisdom also reveals that, intermittently in the mind, sound is transformed as illusory words, which imply cause and effect and duality.
Weisheit offenbart auch, dass Ton sich zeitweilig im Verstand in illusionäre Worte verwandelt, die Ursache und Wirkung und Dualität implizieren.
Wisdom reveals that only particular sounds appear as illusory words in the human mind in a particular moment.
Weisheit offenbart, dass nur bestimmte Töne als illusionäre Worte im menschlichen Verstand in einem bestimmten Moment erscheinen.
And only particular sounds appear as illusory words, only those which are within the human range of audible sound.
Und nur bestimmte Töne erscheinen als illusionäre Worte, nur diejenigen, die innerhalb der menschlichen Spanne der hörbaren Töne sind.
The mind can just think and recall illusory words with meanings of the moment that was, which is the memory.
Der Verstand kann nur denken und sich an illusionäre Worte mit Bedeutungen des Moments erinnern, der war, der die Erinnerung ist.
This means that spoken words are not only illusory sounds but are also heard as illusory words.
Das heißt, dass gesprochene Worte nicht nur illusionäre Töne sind, sondern auch als illusionäre Worte gehört werden.
Man's anxiety ends with the deep insight that there are no real actions and words in life, only illusory words in the mind.
Die Unruhe des Menschen endet mit der tiefen Einsicht, dass es keine realen Handlungen und Worte im Leben, sondern nur illusionäre Worte im Verstand gibt.
The intelligence of life manifests only particular sounds within the perceived, human range of sounds to appear as illusory words in the mind.
Die Intelligenz des Lebens manifestiert nur bestimmte Töne innerhalb der menschlichen Wahrnehmungsspanne von Tönen, die dann als illusionäre Worte im Verstand in Erscheinung treten.
This convinces man and woman that an actual word actually exists, while all that exists in any moment is only sound, which appears as illusory words with content and context.
Das überzeugt Mann und Frau, dass ein tatsächliches Wort tatsächlich existiert, während alles, was in jedem Moment existiert, nur Ton ist, der als illusionäre Worte mit Inhalt und Kontext erscheint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.