We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grafisch dargestellt
graphisch dargestellt
The change in temperature and precipitation is illustrated graphically for the measuring stations.
Die Änderung von Temperatur und Niederschlag werden für die Messstationen grafisch dargestellt.
The resulting vibrations of the whole instrument are picked up by a microphone and can be illustrated graphically like you can see in the picture beneath.
Die entstehenden Plattenschwingungen werden über ein Mikrofon abgenommen und können grafisch dargestellt werden. (Im Bild ersichtlich)
The pattern prepared in accordance with the design instructions can be illustrated graphically on the monitor (13) and changed by the designer (BP) interactively on said monitor.
Das nach den Konstruktionsanweisungen erstellte Schnittmuster kann auf dem Bildschirm (13) graphisch dargestellt und hier vom Konstrukteur (BP) interaktiv verändert werden.
The variation of average frequency of fronts with latitude is illustrated graphically, and it is shown to have a significant relation with the average temperature and pressure gradients. Keywords
Die Änderung der mittleren Häufigkeit von Fronten mit der Breite wird graphisch dargestellt, und es wird gezeigt, daß eine eindeutige Beziehung zu dem mittleren Temperatur- und dem mittleren Druckgradienten besteht.
Flatness and courseness can also be measured exactly and illustrated graphically in 3D.
Ebenheiten&Rauigkeiten können ebenfalls exakt gemessen und in 3D grafisch dargestellt werden.
The IRC concept is really easy to understand and can be illustrated graphically without the need for complex mathematics.
Das IRC-Konzept ist sehr leicht verständlich und kann grafisch dargestellt werden, ohne dass dafür komplexe Mathematik erforderlich ist.
This data is recorded in LP-ProdPlan and illustrated graphically on a bar chart.
Diese Daten werden in LP-PRODPLAN gespeichert und in Balkendiagramme grafisch dargestellt.
Consumer surplus is illustrated graphically as the area above the price level.
Grafisch wird der Konsumentenüberschuss als Fläche über dem Preisniveau dargestellt.
The helpful information are summarized in a clear menu and illustrated graphically.
Die hilfreichen Informationen sind in einem übersichtlichen Menü zusammengefasst und anschaulich bebildert.
The reports can be illustrated graphically, tabularly or in a mixed way.
Die Berichte werden tabellarisch, grafisch oder gemischt dargestellt.
This can be illustrated graphically in two separate stages.
Dies kann graphisch durch zwei verschiedene Phasen veranschaulicht werden.
Areas of responsibility are illustrated graphically by means of pictograms.
Zuständigkeitsbereiche werden grafisch - anhand von Piktogrammen - dargestellt.
Alternatively, the listening impressions can be illustrated graphically, pictorially or with other symbols.
Alternativ können die Höreindrücke auch graphisch, bildnerisch oder mit anderen Symbolen veranschaulicht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.