We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfassten Bilddaten
The image data captured with the camera is transferred to the controller in digital format.
Die von der Kamera erfassten Bilddaten werden im digitalen Format zur Steuerung übertragen.
The length of time for which images can be retained will depend upon the volume of image data captured and the capacity of the hard disk.
Der Zeitraum, über den Bilder aufbewahrt werden können, hängt vom Volumen der erfassten Bilddaten und der Kapazität der Festplatte ab.
The image data captured with the aid of one of our three intraoral scanners (CEREC AC with Omnican, CEREC AC with Bluecam or APOLLO DI) is converted into a virtual 3D model in real time and then transmitted via the Internet to the dental laboratory.
Die intraoral erfassten Bilddaten mit einer unserer drei Intraoralscannern (CEREC AC mit Omnicam, CEREC AC mit Bluecam oder APOLLO DI) werden in ein 3D-Datenmodell umgerechnet und direkt online an das zahntechnische Labor übertragen.
In the visual prosthesis, other electronic devices required to process and adjustment of the image data captured by an external camera may be disposed outside of the body away from the eye.
Die weitere Elektronik der Sehprothese, die zur Bearbeitung und Aufbereitung der von einer externen Kamera aufgenommenen Bild-Daten erforderlich ist, kann vom Auge entfernt außerhalb des Körpers angeordnet werden.
The image data to be displayed is based at least partly on virtual image data, not real image data captured directly by the optical device.
Dabei beruhen die anzuzeigenden Bilddaten wenigstens teilweise auf virtuellen, nicht unmittelbar von dem optischen Gerät erfassten realen Bilddaten.
Embodiments of the invention will be described in the context of a mobile videophone in which image data captured by a video camera in a first mobile phone is transmitted to a second mobile phone and displayed.
Ausführungsformen der Erfindung werden nun im Zusammenhang eines Mobilvideofons beschrieben, in welchem Bilddaten, die durch eine Videokamera in einem ersten Mobiltelefon eingefangen werden, auf ein zweites Mobiltelefon übertragen und dargestellt werden.
The image data captured by the security cameras are combined in a monitoring center and automatically there or evaluated by monitoring staff.
Die von den Überwachungskameras aufgenommenen Bilddaten werden in einer Überwachungszentrale zusammengeführt und dort automatisiert oder durch Überwachungspersonal ausgewertet.
This plug-in enables 360º image display on a TV monitor using image data captured on the camera.
Mit diesem Plugin können 360º-Bilder mit Bilddaten, die mit der Kamera aufgenommen wurden, auf einem Fernsehgerät wiedergegeben werden.
The image data captured during these flights can be inputinto 3D reconstruction software to generate 3D maps, while the mission itself can be saved for re-use.
Das Fluggerät folgt daraufhin der entsprechenden Route. Die Bilddaten, die während dieser Flüge aufgenommen werden, können in Software zur 3D-Rekonstruktion importiert werden, um Karten in 3D zu erstellen.
The method of claim 14, wherein the radiographed image data is the image data captured by at least one of X-rays, CT, MRI, magnetic instrumentation, biological electric signal, ultrasonic wave and light.
Verfahren gemäß Anspruch 14, bei dem die Radiogramm-Bilddaten die Bilddaten sind, die durch mindestens eines der Folgenden erhalten werden: Röntgenstrahlen, CT, MRI, magnetische Instrumentierung, biologisches elektrisches Signal, Ultraschallwelle und Licht.
The sigma SD15 has an X3F mode (RAW file format) in which all the image data captured by the sensor can be recorded without any significant deterioration in camera performance.
Die SIGMA SD15 besitzt einen X3F-Modus (RAW-Datenformat), in dem die Bilddaten des Sensors ohne signifikante Änderung durch die Kamera gespeichert werden können.
Omair Sarwar works to ensure that image data captured by drones do not pose a risk to our privacy.
Omair Sarwar bemüht sich darum, dass die Bilddaten, die von Drohnen aufgenommen werden, nicht unsere Privatsphäre bedrohen.
Patient image data captured by MRI, CT, X-ray or ultrasound can therefore be quickly uploaded and processed with the dedicated applications.
Patientenbilddaten, die über MRT-, CT-, Röntgen- oder Ultraschallsensoren aufgenommen werden, können so schnell hochgeladen und mit den dedizierten Applikationen verarbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.