Vertaling van "image data processing method according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bilddatenverarbeitungsverfahren gemäß
An image data processing method according to claim 1, characterized in that in said steps 3 to 5 each sequence yields to a unique result.
Ein Bilddatenverarbeitungsverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Schritten 3 bis 5 jede Sequenz ein eindeutiges Ergebnis ergibt.
An image data processing method according to claim 6, characterized in that the content of the input image data is concentrated in said selected portion.
Ein Bilddatenverarbeitungsverfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalt der Eingangsbilddaten in dem ausgewählten Teil konzentriert ist.
An image data processing method according to claim 8, characterized in that said thresholding function uses a histogram of the color content of a processed document page in order to decide what the best threshold value for the document is.
Ein Bilddatenverarbeitungsverfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwellwertbestimmungsfunktion ein Histogramm des Farbgehalts einer verarbeiteten Dokumentenseite verwendet, um zu entscheiden, welcher der beste Schwellwert für das Dokument ist.
An image data processing method according to claim 1, characterized in that said steps 5 and 6 specify, for each layer, which kind of data to process and how to process the input image data within.
Ein Bilddatenverarbeitungsverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schritte 5 und 6 für jede Schicht festlegen, welche Art Daten zu verarbeiten ist und wie die Eingangsbilddaten in derselben zu verarbeiten sind.
An image data processing method according to claim 1, characterized in that said repository comprises a re-mapping function selecting a portion of the input image data and distributing or re-scaling the information contained in such portion over the all image data space.
Ein Bilddatenverarbeitungsverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Depot eine Umabbildungsfunktion umfasst, die einen Teil der Eingangsbilddaten auswählt und die in einem solchen Teil enthaltenen Informationen über den gesamten Bilddatenraum hinweg verteilt oder neu skaliert.
The image data processing method according to claim 5, wherein said interpolating step includes a smoothing operation.
The image data processing method according to claim 5, wherein the non-reversible compression corresponds to removal of a high-frequency component from the enlarged image data.
Ein Verfahren zum Verarbeiten der Bilddaten gemäß Anspruch 5, wobei die nicht-reversible Komprimierung der Bilddaten einem Entfernen einer Hochfrequenzkomponente der vergrößerten Daten entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.