Vertaling van "image device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus for automatically adjusting angle of image device for information processing equipment
Vorrichtung zur automatischen Winkeleinstellung einer Bildvorrichtung für ein Informationsverarbeitungsgerät
The image device of Claim 6, wherein the multiresolution circuit (604) further comprises means (704') for combining and averaging the reset signals from the cells forming said block to produce a block reset average.
Bildvorrichtung gemäß Anspruch 6, bei der die Mehrfachauflösungsschaltung (604) ferner ein Mittel (704') zum Kombinieren und Mittelwertbilden der Rücksetzsignale von der Zelle umfasst, die den Block bilden, um einen Blockrücksetz-Mittelwert zu erzeugen.
The image device with a filter according to claim 9, wherein each of the angles θ1 and θ2 is set within a range of from 3 to 18 degrees.
Abbildungsvorrichtung mit einem Filter nach Anspruch 9, wobei jeder von den Winkeln θ1 und θ2 innerhalb eines Bereichs von 3 bis 18 Grad festgelegt ist.
The image device with a filter according to claim 9 or claim 10, wherein the image device is a plasma display panel.
Improvements relating to a method of compensating for defective elements of a pixel array image device
Verbesserungsverfahren zur Kompensation von defekten Elementen in einer Bildelementmatrize einer Bildaufnahmevorrichtung
An image device according to any of claims 1-6, further comprising temperature detection means (46) for detecting a temperature of said photoelectric surface (18) of said image tube.
Bildaufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, ferner umfassend eine Temperatur-Nachweiseinrichtung (46) zum Nachweisen einer Temperatur der photoelektrischen Oberfläche (18) der Bildröhre.
An image device according to claim 7, wherein said temperature detection means is a temperature sensor (46) for detecting the temperature of a portion (36) of said image tube which is adjacent to said photoelectric surface.
Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Temperatur-Nachweiseinrichtung ein Temperatursensor (46) zum Nachweisen der Temperatur eines Bereichs (36) der Bildröhre ist, die an die photoelektrische Oberfläche angrenzt.
The image device of Claim 1, wherein the multiresolution circuit (604) includes an element (608,610) operating to process the image signals associated with more than one block within the array.
Bildvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Mehrfachauflösungsschaltung (604) ein Element (608,610) aufweist, das arbeitet, um die mehr als einem Block innerhalb des Arrays zugeordneten Bildsignale zu verarbeiten.
The image device of Claim 11, wherein the multiresolution circuit is capable of forming more than one block within the array, each block being any prescribed shape and size.
Bildvorrichtung gemäß Anspruch 11, bei der die Mehrfachauflösungsschaltung imstande ist, mehr als einen Block innerhalb des Arrays zu bilden, wobei jeder Block von jeder beliebigen vorgeschriebenen Form und Größe ist.
The image device of Claim 1, wherein the multiresolution circuit (604) is capable of being simultaneously connected to at least two cells within a row of the array.
Bildvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Mehrfachauflösungsschaltung (604) im Stande ist, gleichzeitig mit mindestens zwei Zellen innerhalb einer Reihe des Arrays verbunden zu werden.
An image device according to claim 3 or 4, wherein said heat dissipation portion (38a) of each of said at least one Peltier element (38) is fixed to said end plate (28) of said housing.
Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, wobei der Wärme-Dissipationsbereich (38a) von jedem des mindestens einen Peltier-Elements (38) an der Endplatte (28) des Gehäuses befestigt ist.
An image device according to any of claims 1-9, wherein said image tube (12) is supported in said housing (24) only by said at least one Peltier element (38).
Bildaufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Bildröhre (12) in dem Gehäuse (24) nur durch das mindestens eine Peltier-Element (38) getragen wird.
The image device of Claim 1, wherein each of said cells (10) comprises a photodiode (30).
Bildvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der jede der Zellen (10) eine Photodiode (30) umfasst.