Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

image foreground

Vertaling van "image foreground" in Duits

NEW

Bildvordergrund

This option also allows the user to focus on the image foreground.

Diese Funktion erlaubt es außerdem, den Bildvordergrund zu fokussieren.

Severe, ebony contours lift the seated pianist into the image foreground, and lend him dramatic autonomy.

Massive, tiefschwarze Außenlinien heben den Sitzenden in den Bildvordergrund und geben ihm eine dramatische Autonomie.

Each additional plotted layer breaks up the original context piece by piece and creates new relationships between the visible background and image foreground.

Jede zusätzlich aufgetragene Ebene löst den ursprünglichen Kontext stückweise auf und schafft neue Beziehungen zwischen scheinbarem Hintergrund und Bildvordergrund.

Just as decisive is the pictorial space surrounding the geometric pattern, the image foreground, which always begins at the lower picture edge, just as the pictorial background always ends at the upper picture edge.

Ebenso entscheidend ist die Bildfläche um die geometrischen Muster herum, der Bildvordergrund, der immer an der unteren Bildkante beginnt, wie der Bildhintergrund, der immer an der oberen Bildkante beendet wird.

The high current part for the three-phase fan motor control is located in the area of the Power Combi Board technology (image foreground).

Im Bereich der Power Combi Board-Technologie (Bildvordergrund) befindet sich der Hochstromteil der Schaltung zur Ansteuerung eines Dreiphasen-Lüftermotors.

Further fine tune the balance, brightness/contrast, hue/saturation of the image foreground or background separately.

Passen Sie Balance, Helligkeit/Kontrast, Farbton/Sättigung von Vorder- und Hintergrund separat an.

While the adolescents, watching the surrounding happenings, stand in the image foreground, the colorfully lit wagons from the fast-paced fun ride in the background become blurred.

Während im Vordergrund die Jugendlichen stehen und das bunte Treiben verfolgen, verschwimmen im Hintergrund die farbenprächtig beleuchteten Wagen des Fahrgeschäftes.

El Capitàn and his Guerillas (image foreground) are surprised by the French cuirassiers and grenadiers.

El Capitàn (unten im Bild) wird von den französischen Kürassieren und Grenadieren überrascht.

The video signal (18) contains image data for a first image foreground (24) and a first image background (22).

Das Videosignal (18) beinhaltet Bilddaten für einen ersten Bildvordergrund (24) und einen ersten Bildhintergrund (22).

Increase the "Exposure" value to make the image foreground lighter and click "Open Image" button.

Erhöhen Sie den Belichtungswert, um den Bildvordergrund aufzuhellen. Drücken Sie den Knopf „Bild öffnen" (Open Image).

This means overexposures frequently seen in the image foreground are prevented, light energy is not wasted in illumination of irrelevant areas.

Dadurch werden die im Bildvordergrund häufig zu beobachtenden Überbelichtungseffekte vermieden, die Lichtenergie wird nicht durch die Beleuchtung irrelevanter Bereiche verschenkt.

The main section of the outdoor grounds of the Botanic Garden consists of cultivated and natural landscapes, including a replica of the "Mainzer Sand" and the steppes ecosystem (in the image foreground), the taxonomic section, and the arboretum.

Weiter Das Freilandgelände des Botanischen Gartens umfasst in seinem Hauptareal die Bereiche Kultur- und Naturlandschaften mit der Nachbildung des "Mainzer Sandes" und den Steppenanlagen, die Systematische Abteilung und das Arboretum.