Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
image generated
Vertaling van "image generated" in Duits
erzeugte Bild
erzeugten Bildes
erzeugten Bild
erstelltes Bild
generiertes Bild
erzeugtes Bild
generierte Bild
The image generated by the image pickup device remains desirably stable and quiet in the result.
Das mittels der Bildaufnahmeeinrichtung erzeugte Bild bleibt im Ergebnis wunschgemäß stabil und ruhig.
An image generation method as defined in claim 1, wherein the image generated is an explosion image.
Bilderzeugungsverfahren nach Anspruch 1, bei dem das erzeugte Bild eine Explosionsdarstellung ist.
The imaging head (10) of claim 1 which further comprises a display means for displaying graphically an image generated by the output signal.
Bildgebender Kopf (10) nach Anspruch 1, der weiterhin ein Anzeigenmittel zum graphischen Anzeigen eines durch das Ausgabesignal erzeugten Bildes umfaßt.
The method of claim 3 wherein the evaluating step comprises digitizing the image generated by the second optical system (204).
Verfahren nach Anspruch 3, bei welchem der Schritt zum Auswerten das Digitalisieren des durch das zweite optische System (204) erzeugten Bildes umfaßt.
A method according to claim 1, further including the step of obtaining the second calibration pattern data from the image generated by a camera.
Verfahren nach Anspruch 1, mit dem weiteren Schritt, daß die zweiten Kalibriermusterdaten aus dem von einer Kamera erzeugten Bild bestimmt werden.
A method as claimed in claim 2 wherein said light is generated by a laser wherein: the target depth variation visible in a single image generated from a single laser pulse is adjusted by the computer means on a pulse-to-pulse basis.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Licht von einem Laser erzeugt wird und bei dem: der auf einem einzigen von einem einzigen Laserimpuls erzeugten Bild sichtbare Zieltiefenschwankungsbereich durch die Computervorrichtungen auf einer Impuls-Impuls-Basis angepaßt wird.
A method as claimed in claim 5, wherein said image generated is a two or three dimensional structural image.
Methode nach Anspruch 5, bei der das erzeugte Bild ein zwei- oder dreidimensionales Strukturbild ist.
However, any image generated during the screening can be kept for the time needed for the human reviewer to analyse it and shall be deleted as soon as the passenger is cleared.
Jedes bei der Kontrolle erzeugte Bild kann jedoch so lange aufbewahrt werden, wie der menschliche Überprüfer für seine Auswertung benötigt, und es ist zu löschen, sobald der Fluggast die Kontrolle ohne Beanstandung passiert hat.
Apparatus according to any preceding claim, further comprising output means (106) for outputting the image generated by said first means or second means.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, das des weiteren über Ausgabemittel (106) verfügt, die das vom ersten oder zweiten Mittel erzeugte Bild ausgeben.
The system of claim 15, further characterized by: a display unit coupled to the processing circuitry for displaying the image generated by the processing circuitry.
System nach Anspruch 15, ferner gekennzeichnet durch: eine an die Verarbeitungsschaltkreise angekoppelte Display-Einheit zum Anzeigen des die Verarbeitungsschaltkreise erzeugten Bildes.
The ink composition of claim 1, wherein said polymer is present in an amount sufficient to improve the waterfastness of an image generated from said ink composition.
Tintenzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das Polymer in einer Menge vorliegt, die ausreicht, um die Wasserechtheit eines mit der Tintenzusammensetzung erzeugten Bildes zu verbessern.
Method according to one of the claims 1 to 7, characterised in that the display is supplied in digital form to a digital-video transformer and the image generated by the same is stored on a reduced scale on microfilm.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung in digitaler Form einem Digital-Video-Wandler zugeführt und das durch denselben erzeugte Bild in verkleinertem Massstab auf Mikrofilm gespeichert wird.
A head-up display as claimed in any preceding claim in which the image generating means (42,44) is located on the same side as the eye which views the image generated by the image generating means.
Headup-Anzeigevorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, in welcher die Bilderzeugungseinrichtung (42, 44) an der selben Seite vorgesehen ist, wie das Auge, welches das durch die Bilderzeugungseinrichtung erzeugte Bild sieht.
Synoniemen voor image generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 67 ms.
