Vertaling van "image still" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What's more, the image still looks stair-steppy.
Außerdem sieht das Bild immer noch stufig aus.
If the image still looks too "sharp" or unnatural, undo the paste and increase the amount of feathering by a few pixels.
Mache das Einsetzen rückgängig und erhöhe die Menge an "Weiche Außenkante" um ein paar Pixel, falls das Bild immer noch zu "scharf" oder unnatürlich aussieht.
Does the image still have a chance in art?
Hat das Bild noch ein Chance in der Kunst?
Is the image still right that a composer sits on the piano while working?
Stimmt das Bild noch, dass man beim Komponieren am Klavier sitzt?
But what meaning does one's own image still have when it's constantly being produced and is always available?
Aber was bedeutet das eigene Abbild noch, wenn es ständig hergestellt wird und jederzeit zur Verfügung steht?
The show of the Kunstverein deals with the ubiquity of digital portraits and asks the exciting question: What does ones own image still signify, if it is constantly being produced and available at any time?
Die Schau des Frankfurter Kunstvereins beschäftigt sich mit der Allgegenwärtigkeit digitaler Porträts und stellt die spannende Frage: Was bedeutet das eigene Abbild noch, wenn es ständig hergestellt wird und jederzeit zur Verfügung steht?
A good, noble man who lived with us can not be taken from us; he leaves a glowing trace behind those extinguished stars, whose image still shows the inhabitants of the earth after centuries.
Ein guter, edler Mensch, der mit uns gelebt, kann uns nicht genommen werden, er lässt eine leuchtende Spur zurück gleich jenen erloschenen Sternen, deren Bild noch nach Jahrhunderten die Erdbewohner sehen.
But is this image still justified?
Doch ist dieses Bild noch gerechtfertigt?
If the image still does not fit the entire TV screen, try adjusting the TV settings.
Falls das Bild immer noch nicht auf den gesamten TV-Bildschirm passt, versuchen Sie, die TV-Einstellungen anzupassen.
If the image still appears too dark, press the AGC button.
Erscheint das Bild immer noch zu dunkel, drücken Sie auf die Taste AGC.
If you find that the image still has a color cast be assured that ColorNeg's color compensation (CC) filter system is perfectly suited to get any color balance you feel is right.
Wenn Sie finden, dass das Bild noch einen Farbstich in die eine oder andere Richtung aufweist, sei Ihnen versichert, dass ColorNegs CC- oder Farbkompensationsfiltersystem perfekt geeignet ist, um jede Farbbalance herzustellen, die Sie für korrekt halten.
However, after you save the DAM Update Asset workflow model, an uploaded image still creates a web rendition at 1280 x 1280.
Nachdem Sie jedoch das DAM Update Asset-Workflowmodell gespeichert haben, generiert ein hochgeladenes Bild immer noch eine Web-Formatwiedergabe von 1280 x 1280.
If the image still does not appear, immediately turn the OTV S7V, OTV SX2Cs OFF.
Erscheint das Bild immer noch nicht ordnungsgemäß, schalten Sie die Geräte OTV S7V und OTV SX2C sofort aus.