Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
images of celestial objects
Vertaling van "images of celestial objects" in Duits
Bilder von Himmelsobjekten
The software recognizes images of celestial objects with astronomical metadata and automatically places them in the correct position in the starry sky.
Die Software erkennt Bilder von Himmelsobjekten mit astronomischen Metadaten und platziert sie automatisch an die korrekte Position am Sternhimmel.
In this way, it produces more detailed images of celestial objects than can be obtained with any existing or planned single telescope at these wavelengths.
Auf diese Weise entstehen detailliertere Bilder von Himmelsobjekten, als sie mit jedem existierenden oder geplanten Einzelteleskop bei diesen Wellenlängen erzielt werden können.
The instrument exploits multiple telescopes and the wave nature of the light to produce more detailed images of celestial objects than can be obtained with any existing or planned single telescope.
Das Instrument nutzt die Verbindung mehrerer Teleskope und die Wellennatur des Lichts, um so detailgenauere Bilder von Himmelsobjekten zu erhalten als mit jedem vorhandenen oder geplanten Einzelteleskop im gleichen Wellenlängenbereich möglich wäre.
In the 1950s and 60s, in order to obtain high quality images of celestial objects in the very near infrared part of the spectrum (the I-band, 680-880 nm), he used chemically hyper-sensitized standard Eastman emulsions I-N.
In den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts benutzte er chemisch hypersensibilisierte Eastman Emulsionen I-N, um hochqualitative Bilder von Himmelsobjekten im nahinfraroten Teil des Spektrums (I-Band 680-880 nm) zu erlangen.
Astronomers rely on telescopic technology to gather detailed images of celestial objects.
Astronomen verlassen sich auf Teleskoptechnologie, um detaillierte Aufnahmen von Himmelskörpern zu machen.
To capture stunning images of celestial objects, you need a telescope with optical and mechanical specifications optimized for astrophotography.
Um atemberaubende Aufnahmen von Himmelskörpern anzufertigen, benötigen Sie ein Teleskop, das optisch und mechanisch für die Astrofotografie optimiert ist.
Atmospheric turbulence and diffraction of light result in the blurring of images of celestial objects when they are observed by ground based telescopes.
Zusammenfassung (Deutsch) Aufgrund von atmosphärischen Turbulenzen und Lichtbrechung sind Bilder von Himmelskörpern, die mit erdgebundenen Teleskopen aufgenommen werden, verschwommen.
To obtain the sharpest images of the sky, the VLT has to cope with two major effects that distort the images of celestial objects.
Um die schärfsten Himmelsaufnahmen zu erhalten, muss das VLT zwei wichtige Effekte ausgleichen, die das Bild von astronomischen Objekten deformieren.
For example, you can take beautiful colour images of celestial objects by using a monochrome camera and an L-RGB filter set.
Sie können zum Beispiel mit L-RGB-Filtern und einer Monochromkamera sehr schöne Farbaufnahmen von Himmelsobjekten erstellen.
Adaptive Optics allows astronomers to remove the stars' twinkling - disturbances due to the Earth's atmosphere -, allowing for extremely sharp images of celestial objects.
Adaptive Optik erlaubt es Astronomen, das Funkeln der Sterne - Störungen beim Durchgang des Sternenlichts durch die Erdatmosphäre - auszugleichen und so extrem detailscharfe Bilder von Himmelsobjekten zu erstellen.
The OBAN experiment tested navigation software on ground computers to determine the exact position and velocity of the spacecraft using images of celestial objects taken by the AMIE camera on SMART-1 as references.
Im Rahmen des Experiments OBAN wurde auf Bodencomputern Navigationssoftware getestet, um die genaue Lage und Geschwindigkeit des Raumfahrzeugs anhand von Bildern von Himmelsobjekten zu bestimmen, die mit der AMIE-Kamera an Bord von SMART-1 aufgenommen wurden.
With one such telescope, images of celestial objects as faint as magnitude 30 have been obtained in a one-hour exposure.
Bei einstündiger Belichtungsdauer lassen sich mit jedem dieser Teleskope Bilder von Himmelsobjekten 30. Größenklasse aufnehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
