For imaging it makes sense to take advantage of those.
Für das Imaging ist es sinnvoll, diese zu nutzen.
Netmon may not work if it is installed before imaging.
Netmon funktioniert u.U. nicht, wenn es vor dem Imaging installiert wird.
This does not require imaging, which can sometimes even be harmful.
Eine Bildgebung ist dann nicht erforderlich und manchmal sogar schädlich.
While some of them are invasive, most are based on imaging.
Während einige von ihnen invasiv sind, basieren die meisten auf Bildgebung.
We've been working together with public imaging for more than fifteen years.
Wir arbeiten bereits seit mehr als fünfzehn Jahren mit public imaging zusammen.
Doctors prefer indigo carmine for its vibrant shade in medical imaging.
Ärzte bevorzugen Indigokarmin wegen seines leuchtenden Tons in der medizinischen Bildgebung.
Gamma radiation can sometimes be used in industrial applications, like imaging.
Gammastrahlung kann manchmal in industriellen Anwendungen wie der Bildgebung verwendet werden.
Adjusting the focus of the electron beam is crucial for accurate imaging.
Die Fokussierung des Elektronenstrahls ist entscheidend für eine präzise Bildgebung.
Beer equipment and beer brewing is not simple as imaging.
Bier Ausrüstung und Bierbrauen ist nicht einfach, wie Bildgebung.
After advancing their skills in statistics, they learn about modern imaging.
Neben der Vertiefung der Statistik lernen sie die moderne Bildgebung kennen.
For better imaging, developers used sensitized chemicals on the photographic plates.
Für bessere Bildgebung verwendeten die Entwickler sensibilisierte Chemikalien auf den Fotoplatten.
This method of imaging is not only restricted to subterranean structures.
Diese Art der Bildgebung ist nicht nur auf unterirdische Strukturen beschränkt.
In parallel, we continue to improve the technical methods of molecular imaging.
Parallel entwickeln wir die technischen Methoden der molekularen Bildgebung weiter.