We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofort informiert
unverzüglich informiert
umgehend darüber informiert
umgehend informiert
unverzüglich in Kenntnis
You will immediately be informed from every account movement.
Du wirst bei jeder Kontobewegung durch Push-Nachrichten sofort informiert.
By monitoring load times, response times, transactions, and content, you'll immediately be informed if your site is overextended, offline, or simply taking too long to load.
Dank Monitoring von Ladezeiten, Antwortzeiten, Transaktionen und Inhalten sind Sie sofort informiert, wenn Ihre Webseite langsam lädt, überlastet oder offline ist.
The contact person stated in the application will immediately be informed by us of any such changes or cancellations.
Die auf der Anmeldung genannte Kontaktperson wird von uns unverzüglich informiert.
In case of an increase of prices during the processing of an order, the customer will immediately be informed about this.
Sollte sich während der Abwicklung eines Auftrages eine Preiserhöhung ergeben, wird der Kunde hierüber unverzüglich informiert.
In case of delays/non availability of the goods, the customer shall immediately be informed.
Im Falle einer Verspätung oder nicht Verfügbarkeit der Ware werden Sie umgehend darüber informiert.
If such is the case, the Purchaser will immediately be informed that the goods will not be delivered and any payment made by the Purchaser will be reimbursed without further delay.
In diesem Fall wird der Kunde umgehend darüber informiert, dass die Wagen nicht geliefert werden kann. Sämtliche bereits durchgeführten Zahlungen werden umgehend zurückerstattet.
You will immediately be informed if suspicious network activity is detected.
Bei verdächtigem Netzwerkverkehr werden Sie sofort informiert.
In case of non-availability of goods, the purchaser will immediately be informed.
Bei Nichtverfügbarkeit wird der Besteller unverzüglich informiert.
You will immediately be informed of the cost of your stay depending on the details given.
Sie werden über den Aufenthaltspreis aufgrund Ihrer Kriterien sofort informiert.
In case of non-availability or an only partial availability of the performance/services the customer will immediately be informed.
Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit der Leistung unverzüglich informiert.
7.3 During the precontractual negotiations, the supplier shall immediately be informed, as soon as circumstances arise within the environment of the customer that may lead to a break-off of the precontractual relationship (e.g.
7.3 Bei den vorvertraglichen Verhandlungen wird der Lieferant unverzüglich informiert, sobald Umstände im Umfeld des Auftraggebers eintreten, die zu einem Abbruch des vorvertraglichen Verhältnisses führen können (z.
The passenger will immediately be informed of any such changes.
Von einer solchen Preisänderung wird der Passagier unverzüglich in Kenntnis gesetzt.
The arrested person shall immediately be informed of these reasons in writing.
Die festgenommene Person wird von diesen Gründen unverzüglich schriftlich in Kenntnis gesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.