Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediately be reported
Vertaling van "immediately be reported" in Duits
unverzüglich gemeldet werden
Any kind of misinformation or malfunctions should immediately be reported to the provider.
Jede Art von Falschinformation oder Fehlfunktion sollte der Agentur unverzüglich gemeldet werden.
Damages: Any damage to the property itself, the furnishings, the appliances or any tools in the property or elsewhere in the park, should immediately be reported to the landlord.
Der Hundekot muss vom Mieter ordnungsgemäß entfernt werden. Schäden: Eventuelle Schäden an der Unterkunft, an Gegenständen in der Unterkunft oder anderswo im Park müssen dem Vermieter unverzüglich gemeldet werden.
Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall immediately be reported to the Security Council.
Jeder derartige bewaffnete Angriff und alle als dessen Ergebnis ergriffenen Maßnahmen sollen dem Sicherheitsrat unverzüglich gemeldet werden.
Any incident with a product of GymnaUniphy NV should immediately be reported to GymnaUniphy's with all the details of the incident.
Jeder Zwischenfall mit einem GymnaUniphy Produkt muss unverzüglich gemeldet werden an GymnaUniphy nv, wobei alle Details des Vorfalls beigefügt werden sollen.
Any obvious damage shall immediately be reported to the carrier.
Sofern offensichtliche Schäden festzustellen sind, sind diese dem Transportunternehmen sofort anzuzeigen.
Damages must immediately be reported to the organizer after the occurrence.
Schäden müssen unverzüglich nach Schadenseintritt dem Veranstalter gemeldet werden.
Complaints done by phone must then immediately be reported to the landlord in writing.
Telefonische Beanstandungen müssen unverzüglich dem Vermieter auch schriftlich gemeldet werden.
In the event of any damages, these have to immediately be reported to the landlord.
Etwaige Schäden müssen sofort an den Vermieter gemeldet werden.
Such defects shall immediately be reported in writing by the customer to the transporting party.
Sie sind vom Besteller gegenüber der Transportperson unverzüglich schriftlich anzuzeigen.
Complaints due to transport damages must immediately be reported by the customer directly to the transport company.
Beanstandungen wegen Transportschäden sind vom Kunden unverzüglich unmittelbar gegenüber dem Transportunternehmen wahrzunehmen.
A partly or totally faulty delivery shall immediately be reported in writing upon discovery.
Eine insgesamt oder in Teilen fehlerhafte Lieferung hat er unverzüglich nach Entdeckung schriftlich anzuzeigen.
Changes of personal data shall immediately be reported and/or corrected by the user in the profile settings.
Änderungen der angegebenen Daten sind durch das Mitglied unverzüglich anzuzeigen bzw. in den Profileinstellungen zu korrigieren.
Damage, loss or theft shall immediately be reported at the reception and to the local police station.
Schädigung, Verlust oder Diebstahl von Gegenständen müssen unumgänglich der Rezeption und der lokal zuständigen Polizeibehörde gemeldet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immediately be reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 82 ms.
