Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediately clicked
Vertaling van "immediately clicked" in Duits
uns auf Anhieb gut verstanden
At the party we immediately clicked and spent the whole night chatting.
Auf der Party haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und die ganze Nacht gequatscht.
At our first meeting we immediately clicked and talked like old friends.
Bei unserem ersten Treffen haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und geredet wie alte Freunde.
On our first date we immediately clicked and lost track of time completely.
Bei unserem ersten Date haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und völlig das Zeitgefühl verloren.
We immediately clicked during orientation week and quickly became inseparable roommates.
In der Einführungswoche haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und wurden schnell unzertrennliche Mitbewohner.
At the workshop we immediately clicked and decided to collaborate on future projects.
Auf dem Workshop haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und beschlossen, künftig zusammenzuarbeiten.
We immediately clicked, so working together on the project felt completely natural.
Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden, deshalb fühlte sich die Projektarbeit ganz natürlich an.
From the first rehearsal we immediately clicked, and the band sounded amazing.
Schon bei der ersten Probe haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und die Band klang großartig.
We immediately clicked, which surprised me because I'm usually pretty reserved.
Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden, was mich überraschte, weil ich sonst eher zurückhaltend bin.
We immediately clicked when we met abroad and traveled together for weeks.
Als wir uns im Ausland trafen, haben wir uns auf Anhieb gut verstanden und wochenlang zusammen gereist.
I was so curious that I immediately clicked on the link.
Ich war so neugierig, dass ich sofort den Link anklickte.
The headline caught my eye, and I immediately clicked on the article.
Die Schlagzeile fiel mir sofort ins Auge, und ich klickte direkt auf den Artikel.
We started chatting to each other and it immediately clicked.
Wir haben angefangen uns zu unterhalten und es hat sofort gepasst zwischen uns.
Then I just addressed them and in fact, despite the language barrier, it immediately clicked.
Wir sind ins Gespräch gekommen und es hat sofort Klick gemacht, trotz der Sprachbarriere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immediately clicked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 29 ms.
