Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impair its function
Vertaling van "impair its function" in Duits
dessen Funktion beeinträchtigen
Excessive moisture may impair its function.
Übermäßige Feuchtigkeit kann dessen Funktion beeinträchtigen.
Upload to the server of any kind of files, software or documents that contain viruses or are defective or do not comply with the specified technical parameters or that in one form or another could damage the computer or impair its function.
Hochladen auf den Server von jeder Art von Dateien, Software oder Schriftstücken, die Viren enthalten oder defekt sind oder nicht den jeweils vorgegebenen technischen Parametern entsprechen oder die in der ein oder anderen Form den Computer beschädigen oder dessen Funktion beeinträchtigen könnten.
Even thin deposits on the sensor membrane do not impair its function.
Auch dünne Ablagerungen auf der Sensormembran beeinträchtigen die Sensorfunktion nicht.
It requires no maintenance, since neither dirt nor water droplets impair its function.
Eine Wartung ist nicht erforderlich, da weder Schmutz noch Wassertropfen seine Funktion beeinträchtigen können.
When used outdoors, a rust film may develop on individual parts, which will not impair its function, however.
Beim Einsatz im Außenbereich können einzelne Bestandteile Flugrost ansetzen, was die Funktion jedoch nicht beeinträchtigt.
Oil, grease, dust and humidity - such environmental factors do not impair its function.
Öl, Fett, Staub, Feuchtigkeit - diese Umgebungsfaktoren beeinträchtigen ihre Funktion nicht.
However, congenital deformations of the nose, accidents and injuries can not only influence the appearance of the nose but also impair its function.
Angeborene Fehlstellungen der Nase, Unfälle oder Verletzungen prägen jedoch nicht nur das Aussehen einer Nase sondern schränken sie oft auch funktionell ein.
The individuals in this community could be distributed relatively evenly among the existing species; however, certain species could also become dominant, reproduce massively and damage the tree or impair its function as a city tree.
Die Individuen in dieser Lebensgemeinschaft könnten relativ gleichmäßig auf die vorhandenen Arten verteilt sein; bestimmte Arten könnten aber auch dominant werden, sich massiv vermehren und den Baum schädigen bzw. in seiner Funktion als Stadtbaum beeinträchtigen.
Each screw sleeve must be used only once to assemble a cutting ring on the pipe; using the same sleeve again may impair its function.
Jeder Verschraubungsstutzen sollte nur einmal zur Schneidringmontage auf dem Rohr verwendet werden, jede weitere Benutzung kann zur Beeinträchtigung der Funktion führen.
If you select a pillowcase that is too small it could constrict your smartpillow, which could affect the comfort and impair its function.
Ein zu kleiner Bezug kann Ihr Kissen zusammendrücken, was den Komfort mindern könnte und die Funktionen behindern.
See owner s manual The speed limiter has been automatically deactivated because the system has detected a fault which could impair its function.
Die Geschwindigkeitsbegrenzer-Regelung wurde automatisch abgeschaltet, weil das System einen Fehler festgestellt hat, der die Funktion des Geschwindigkeitsbegrenzers beeinträchtigen könnte.
Excess ink, sludge and other components result in residues which can quickly soil any dampening system badly enough to impair its function. Dosage
Farbreste, Papierschlamm und sonstige Komponenten bilden Rückstände, die ein Feuchtwasser-Umlaufsystem schnell bis zur Funktionsunfähigkeit verschmutzen können.
Another thing you should do to ensure the maximum efficiency of Femodene is to avoid (when possible) taking medications and remedies which can impair its function.
Um die größtmögliche Wirksamkeit von Femodene zu gewährleisten, sollten Sie (wenn möglich) Medikamente und Arzneimittel einnehmen, die die Funktion beeinträchtigen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impair its function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
