Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impartial assessment
Vertaling van "impartial assessment" in Duits
unparteiische Beurteilung
unparteiische Bewertung
unparteiischen Bewertung
objektive Bewertung
neutrale Bewertung
objektive Beurteilung
neutrale Darstellung
The presence of the EOM and the reporting of its observers will help to increase transparency and provide an independent and impartial assessment of the election process.
Die Anwesenheit der Wahlbeobachtungsmission und die Berichte der Beobachter werden für mehr Transparenz und eine unabhängige, unparteiische Beurteilung der Wahlen sorgen.
It is the Court's responsibility, as the independent external auditor, to report its findings, to draw conclusions from those findings, and thus to provide an impartial assessment of the reliability of accounts and of the legality and regularity of transactions.
Der Hof ist als unabhängiger externer Prüfer verpflichtet, über seine Feststellungen zu berichten, daraus Schlussfolgerungen zu ziehen und somit eine unparteiische Beurteilung der Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie der Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Vorgänge abzugeben.
Under such conditions it is difficult to see how an impartial assessment could be reached.
Es ist schwer zu erkennen, wie unter solchen Umständen eine unparteiische Bewertung erreicht werden soll.
These standards were to ensure a fair, accurate and impartial assessment based on common criteria for each skill and level.
Durch diese Standards soll eine genaue, präzise und unparteiische Bewertung garantiert sein, die auf gemeinsamen Kriterien für jede Kompetenz und jede Niveaustufe beruht.
It is unacceptable for governments to allow their actions to be influenced by internal policy considerations rather than an impartial assessment of the fulfilment of eligibility criteria.
Es ist für Regierungen inakzeptabel hinzunehmen, dass ihre Handlungen stärker von internen politischen Erwägungen als einer unparteiischen Bewertung der Erfüllung von Eignungskriterien beeinflusst werden.
Calls on the European Commission to include members of civil society in the ENP countries, where possible, in the process of monitoring the progress of ENP Action Plans in order to acquire direct and impartial assessment of certain implementation aspects of individual Action Plans
ruft die Europäische Kommission dazu auf, nach Möglichkeit Mitglieder der Zivilgesellschaft der ENP-Länder in die Beobachtung der Fortschritte bei den ENP-Aktionsplänen einzubeziehen, um so zu einer unmittelbaren und unparteiischen Bewertung bestimmter Aspekte bei der Umsetzung der einzelnen Aktionspläne zu gelangen
The draft recommendation would imply that all proposals would have to be translated into one of the Commission's main working languages in the field of external aid in order to ensure a fair and impartial assessment.
Der Empfehlungsentwurf des Bürgerbeauftragten würde bedeuten, dass alle eingereichten Vorschläge in eine der Hauptarbeitssprachen der Kommission im Bereich der Außenhilfe übersetzt werden müssten, um eine faire und unparteiische Bewertung zu gewährleisten.
We demand that the UN provides an impartial assessment on the progress of the Monusco mission, the main goal of which should be to protect civilians.
Wir verlangen, dass die UNO eine unparteiische Bewertung der Fortschritte der Monusco-Mission vornimmt, deren Hauptziel es sein sollte, die Zivilbevölkerung zu schützen.
Any fair and impartial assessment of what actually happened at Panjang could only lead to that conclusion.
Jede faire und unparteiische Beurteilung des tatsächlichen Geschehens in Panjang könnte nur zu dieser Schlussfolgerung gelangen.
In their view, this factor has prevented, or at least affected, their impartial assessment of Equitable Life's operations and timely action to prevent its downfall.
Dies habe ihrer Ansicht nach eine unparteiische Beurteilung der Geschäftstätigkeit von Equitable Life sowie ein rechtzeitiges Eingreifen, um den Zusammenbruch des Unternehmens zu abzuwenden, verhindert oder zumindest beeinträchtigt.
In October, he was holding impartial assessment of Mr Paul Durova.
Im Oktober hielt er unparteiische Beurteilung von Herrn Paul Durova.
The EU Election Observation Mission headed by General Morillon is playing a key role in providing an independent and impartial assessment of the elections.
Die EU-Wahlbeobachtungsmission unter der Leitung von General Morillon spielt eine entscheidende Rolle bei der unabhängigen und unparteiischen Bewertung der Wahlen.
The committee aims to provide an impartial assessment of all proposals.
Das Komitee zielt darauf ab, eine neutrale Bewertung aller Vorschläge vorzunehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impartial assessment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 40 ms.
