Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impartial observer
Vertaling van "impartial observer" in Duits
neutraler Beobachter
unparteiischen Beobachter
unabhängiger Beobachter
unparteiischer Beobachter
An impartial observer can often see both sides of an argument clearly.
Ein neutraler Beobachter kann oft beide Seiten einer Diskussion klar erkennen.
The photographer is not an impartial observer; you notice that he's at the heart of the action.
Der Fotograf ist kein neutraler Beobachter. Man merkt, dass er mittendrin im Geschehen ist.
By an impartial observer.
Von einem unparteiischen Beobachter.
I think it's shameful the way he makes it sound in his books as if Falcio is the hero of the story when it should be obvious to any impartial observer that I'm the most important character.
Ich denke es ist eine Schande, er lässt es in seinen Büchern so klingen, als ob Falcio der Held der Geschichte wäre, wobei es offensichtlich für jeden unparteiischen Beobachter sein sollte, dass ich der wichtigste Charakter bin.
I'm not sure whether an impartial observer would really - sort of really get the difference.
Ich bin mir nicht sicher ob ein unabhängiger Beobachter wirklich - also wirklich den Unterschied sehen würde.
But if reality is even partially created by our thoughts, then we cannot merely look to external reality as an impartial observer because our thoughts will be creating things at the same time we're trying to observe.
Aber wenn die Realität nur teilweise durch unsere Gedanken erschaffen wird, dann können wir nicht einfach die externe Realität als unabhängiger Beobachter betrachten, weil unsere Gedanken zeitgleich die Dinge erschaffen, die wir zu beobachten versuchen.
Since such a story sounds ludicrous even to an impartial observer, Stewart was assailed by the prosecutor and judge for giving such testimony.
Da eine solche Geschichte selbst für einen unparteiischen Beobachter lächerlich anmutet, wurde er vom Staatsanwalt und auch vom Richter wegen dieser Auskunft angegriffen.
And an impartial observer of the Merkel-Macron Meseberg Summit would conclude that the eurozone remains as macroeconomically unsustainable as it was five years ago.
Und ein neutraler Beobachter des Meseberg-Gipfels zwischen Merkel und Macron käme zu dem Schluss, dass die Eurozone heute makroökonomisch genauso untragbar ist wie vor fünf Jahren.
Will the impartial observer discriminate against group members with different characteristics?
Diskriminieren die eigentlich unparteiischen Beobachter gegen Gruppenmitglieder mit anderen Eigenschaften?
Following his spontaneous intuition and with the discrete approach of an impartial observer, he captures scenes from everyday life.
Spontaner Intuition folgend und mit der diskreten Haltung des unbeteiligten Beobachters hält er Szenen des alltäglichen Lebens im Bild fest.
After all, they should know that their conflict is obvious to an impartial observer, and therefore potentially harmful.
Diejenigen wissen, dass ihr Konflikt für einen Unbeteiligten offensichtlich und daher potentiell schädlich ist.
Part of your job is to make sure that both sides feel like they've been heard by an impartial observer.
Teil deines Jobs ist, sicherzustellen, dass beide Seite das Gefühl bekommen, von einem neutralen Zuhörer angehört worden zu sein.
The impartial observer will quickly become aware that all of the difficulties of medicine culminate in
Dem unbefangenen Beobachter wird schnell klar, dass in der Intensivmedizin alle Schwierigkeiten der Medizin kulminieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impartial observer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
