Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implanted devices
Vertaling van "implanted devices" in Duits
implantierte Geräte
implantierten Geräte
implantierten Geräten
implantierter Geräte
Implantate
Implantaten
implantierten Produkten
This could power pacemakers or other implanted devices, eliminating the need for invasive operations to change the battery.
Damit könnten Herzschrittmacher oder andere implantierte Geräte angetrieben werden, operative Eingriffe für einen Batteriewechsel wären dann nicht mehr nötig.
In future, implanted devices, such as pace-makers or defibrillators, will send data on complications or particular occurrences to special centres on a continuous basis.
Zukünftig werden implantierte Geräte, etwa Herzschrittmacher oder Defibrillatoren, kontinuierlich Daten über Komplikationen oder besondere Ereignisse an spezielle Zentren senden.
Full traceability of involved personnel and implanted devices per procedure
Vollständige Protokollierung der befassten Mitarbeiter und der implantierten Geräte pro Vorgang
We cannot however issue an official guarantee on our products' suitability with all pacemakers or other implanted devices, such as defibrillators, due to the variety of devices available.
Jedoch können wir nicht garantieren, dass unsere Produkte für alle Herzschrittmacher oder sonstigen implantierten Geräte wie Defibrillatoren geeignet sind, da eine Vielzahl verschiedener Modelle solcher Geräte erhältlich sind.
This means rapid population by cells and accelerated assimilation by surgically implanted devices or prostheses.
Das bedeutet eine schnelle Ansiedlung von Zellen und beschleunigte Einheilung von chirurgisch implantierten Geräten und Prothesen.
In the context of health care, microbial biofilms often form on plastics such as catheters, pacemakers and other implanted devices.
Im Kontext der Gesundheitsversorgung, mikrobielle Biofilme bilden sich oft auf Kunststoffen wie Kathetern, Herzschrittmachern und anderen implantierten Geräten.
interference with medical electronic equipment and devices (including cardiac pacemakers and other implanted devices)
Störung von elektronischen medizinischen Geräten und Vorrichtungen (einschließlich von Herzschrittmachern und anderen implantierten Geräten)
This rubber film could be incorporated into control buttons, clothing, robots or even people, and monitor activities, record touches or generate electricity when stressed to power implanted devices such as pacemakers, for example.
Dieser Gummi-Filmkönnte in Schaltknöpfe, Kleidung, Roboter oder sogar Menschen eingebaut werden und Aktivitäten überwachen, Berührungen aufzeichnen oder bei Verformung Strom generieren, etwa um implantierte Geräte wie Herzschrittmacher zu betreiben.
Wearable, on-body or implanted devices can make significant contributions here, provide targeted and needs-oriented information, compensate for restrictions, for example due to disability and chronic diseases, and have a direct effect on the body and physiological processes as medical devices/medical technology.
Körpernahe oder implantierte Geräte können hier wesentliche Beiträge liefern, zielgerichtet und bedarfsgerecht Informationen bereitstellen, Einschränkungen bspw. durch Behinderung und chronische Krankheiten kompensieren und als Medizinprodukte/Medizintechnik unmittelbar auf den Körper sowie physiologische Prozesse einwirken.
However, his study of 108 patients with pacemakers or defibrillators gave no indication that electric cars interfered with the implanted devices' function.
Die Studie mit 108 Trägern von Herzschrittmachern oder Defibrillatoren gab DZHK-Wissenschaftler Lennerz und seinen Kollegen jedoch keinen Hinweis darauf, dass die Funktion der implantierten Geräte durch Elektroautos gestört wird.
The likelihood for EMI is dependent on different exposure-related parameters (field strength, frequency and modulation) and on the implanted devices and leads (model, type of implant, implant sensitivity setting, lead configuration and implantation site).
Die Wahrscheinlichkeit für EMI ist dabei von verschiedenen Parametern der Exposition (Feldstärke, Frequenz, Modulation) sowie von den implantierten Geräten und Sonden (Modell, Implantat-Typ, Empfindlichkeitseinstellung des Implantats, Sonden-Konfiguration und Implantationslage) abhängig.
For years, drug additives (Figure 3) have been applied to implanted devices to prevent inflammation, reduce the risk of infection, promote local healing, and reduce pain.
Seit Jahren werden Arzneimittelzusatzstoffe (Abbildung 3) auf implantierte Geräte aufgetragen, um Entzündungen zu verhindern, das Infektionsrisiko zu verringern, die lokale Heilung zu fördern und Schmerzen zu reduzieren.
EMI from the SynchroMed programmer may interfere with other active implanted devices (e.g., pacemaker, defibrillator, neurostimulator).
Vom SynchroMed Programmiergerät ausgehende EMI-Störstrahlung kann möglicherweise andere aktive implantierte Geräte (z. B. Herzschrittmacher, Defibrillator, Neurostimulator) in ihrer Funktion beeinträchtigen.
Synoniemen voor implanted devices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 41 ms.
