Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement EU legislation
Vertaling van "implement EU legislation" in Duits
Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften
Umsetzung des EU-Rechts
Durchführung der EU-Vorschriften
Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften
Durchführung von EU-Rechtsvorschriften
Durchführung des Gemeinschaftsrechts
This option will negatively impact the customs administrations in their responsibility to implement EU legislation in the domain of customs.
Diese Option wird negative Auswirkungen auf die Erfüllung der Aufgaben haben, die den Zollverwaltungen bei der Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften im Zollbereich obliegen.
Encourages mutual recognition of sectoral and business codes of conduct that are developed to supplement or implement EU legislation
ermutigt zur gegenseitigen Anerkennung sektoraler und unternehmensspezifischer Verhaltenskodizes, die zur Ergänzung oder Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften entwickelt wurden
He wished to know to what extent the Cyprus administration was equipped to implement EU legislation in view of the complexity of the task.
Er fragt, ob die zyprische Verwaltung angesichts der Komplexität der Aufgabe über ausreichende Kapazitäten zur Umsetzung des EU-Rechts verfüge.
The Commission is committed to halt illegal shipments of hazardous waste to third countries and will adopt the measures necessary to better implement EU legislation in this area.
Die Kommission hat es sich zur Aufgabe gemacht, illegale Sendungen gefährlicher Abfälle nach Drittländern zu stoppen, und alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Umsetzung des EU-Rechts auf diesem Gebiet zu verbessern.
The aim of the seminar was to make people more aware of how important it is to properly implement EU legislation on landfills, which is designed to ensure safe and efficient handling of waste.
Ziel dieses Seminars war es, die Öffentlichkeit stärker dafür zu sensibilisieren, wie wichtig die korrekte Durchführung der EU-Vorschriften für Abfalldeponien ist, die den sicheren und wirksamen Umgang mit Abfall gewährleisten sollen.
Road transport: Commission asks POLAND to implement EU legislation on electronic tolling
Straßenverkehr: Kommission fordert POLEN zur Durchführung der EU-Vorschriften über elektronische Mauterhebung auf
Twinning, as a highly effective tool in capacity building involving aviation experts from Member States, should be considered as a key instrument in providing support to the aviation administrations of the neighbouring countries that have to implement EU legislation.
Partnerschaften, die sich als hoch effizientes Werkzeug beim Kapazitätsaufbau erwiesen haben und bei denen Luftverkehrsexperten aus den Mitgliedstaaten hinzugezogen werden, sollten als zentrales Instrument für die Unterstützung der Luftverkehrsbehörden in den Nachbarländern bei der Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften betrachtet werden.
to make the Baltic Sea Region more prosperous by supporting balanced economic development: promoting innovation through small and medium enterprises; helping the region to fully implement EU legislation, especially single market rules.
Steigerung des Wohlstands im Ostseeraum durch Unterstützung einer ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung: Förderung von Innovationen in kleinen und mittleren Unternehmen, Unterstützung der Region bei der umfassenden Umsetzung des EU-Rechts und insbesondere der Binnenmarktregeln.
A number of Member States are, in far too many cases, too slow to implement EU legislation.
Mehrere Mitgliedstaaten lassen sich in allzu vielen Fällen zu viel Zeit zur Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften.
Regulation is absolutely necessary for the market, and the Commission has been always rigorous in asking Member States to implement EU legislation.
Die Regulierung des Marktes ist absolut unerlässlich, und deshalb hat sich die Kommission auch den Mitgliedstaaten gegenüber stets unnachgiebig gezeigt, wenn es um die Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften ging.
prepare a report by November 2011 on best practice in Member States to implement EU legislation in the least burdensome way.
bis November 2011 einen Bericht über bewährte Verfahren in den Mitgliedstaaten für eine möglichst unbürokratische Umsetzung von EU-Rechtsvorschriften vorlegen.
As from accession all these countries will be bound to enforce and implement EU legislation and policies.
Mit ihrem Beitritt werden alle diese Länder verpflichtet sein, die EU-Rechtsvorschriften und Maßnahmen durchzusetzen und anzuwenden.
I trust that national governments will do more in future to implement EU legislation in this regard.
Ich hoffe, daß hier die nationalen Regierungen in Zukunft stärker an der Implementierung der EURechtsvorschriften arbeiten werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement EU legislation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 54 ms.
