Vertaling van "implement appropriate security measures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen
It is therefore extremely important that you implement appropriate security measures.
Daher ist es äußerst wichtig, dass Sie entsprechende Sicherheitsmaßnahmen umsetzen.
To protect the security and confidentiality of your data in the best possible way, we implement appropriate security measures.
Um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten bestmöglich zu schützen, setzen wir entsprechende Sicherheitsmaßnahmen um.
Correspondingly, it requires data controllers and data processors implement appropriate security measures and safeguards for personal data processing.
Daher müssen Verantwortliche und Auftragsverarbeiter entsprechende Sicherheitsvorkehrungen und Garantien für die Verarbeitung personenbezogener Daten festlegen.
We will implement appropriate security measures to make sure your personal data is kept secure and confidential and used in accordance with this policy.
Wir setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher sind und vertraulich bleiben und in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie verwendet werden.
Not only must the team be fully aware of this, but it must also implement appropriate security measures and guidelines, to cope with such situations.
Dessen muss sich das Team nicht nur absolut bewusst sein, vielmehr muss es auch entsprechende Sicherheitsmaßnahmen und Richtlinien einführen, um Situationen wie diesen gerecht zu werden.
For your own protection, you should take the necessary steps to implement appropriate security measures and utilize a virus scanner before downloading any information, software or documentation.
Zu Ihrem eigenen Schutz sollten Sie daher die erforderlichen Schritte zur Implementierung entsprechender Sicherheitsmassnahmen ergreifen und einen Virenscanner aktivieren, bevor Sie Informationen, Software oder Unterlagen herunterladen.
We implement appropriate security measures to maintain the safety of your information when you voluntarily submit such information to us through our website.
Wir führen geeignete Maßnahmen durch, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten, wenn Sie uns diese Daten freiwillig über unsere Website zur Verfügung stellen.
We implement appropriate security measures to protect the security of your information both online and offline, and we are committed to the protection of customer information.
Wir setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, um die Sicherheit deiner Daten online und offline zu schützen, und verpflichten uns zum Schutz von Kundendaten.
implement appropriate security measures to protect your personal information, and demand the same of parties processing personal information on our instructions
angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer persönlichen Informationen einführen, und das gleiche von anderen Parteien fordern, die nach unseren Anweisungen persönliche Informationen verarbeiten
Risk and protection analysis provide the methodological basis to identify and classify risks, in order to be able to define and implement appropriate security measures.
Risiko- und Schutzbedarfsanalysen bilden die methodischen Grundlagen zur Identifikation und Bewertung von Risiken, um daraus ableitend angemessene Sicherheitsmassnahmen einzuführen.
In spite of our efforts to implement appropriate security measures, online browsing carries inherent risks and we cannot guarantee that it is risk-free.
Trotz unserer Bemühungen zur Implementierung angemessener Sicherheitsmaßnahmen ist das Surfen im Internet mit inhärenten Risiken verbunden.
implement appropriate security measures in order to prevent unauthorised access of their IT infrastructure
Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen zur Verhinderung des unautorisierten Zugangs zur eigenen IT-Infrastruktur
We will only share personal data with third parties that guarantee to implement appropriate security measures to ensure that the processing activities meet the requirements of Data Privacy Legislation and that ensure the protection of your individual rights (see hereunder).
Wir geben personenbezogene Daten nur an Dritte weiter, die garantieren, angemessene Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden, die eine Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der gültigen Datenschutzgesetzgebung sicherstellen und die den Schutz Ihrer Persönlichkeitsrechte sicherstellen (siehe unten).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.