Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement pilot projects
Vertaling van "implement pilot projects" in Duits
Implementierung von Pilotprojekten
Pilotprojekte umzusetzen
Here, cities and municipalities are required to implement pilot projects and to establish the technology thereby.
Hier sind Städte und Kommunen gefordert Pilotprojekte umzusetzen und die Technologie dadurch zu etablieren.
Since the resistance of the ministries is yet too strong, the programme tries to implement pilot projects on a local level.
Da der Widerstand in den Ministerien zu groß ist, versucht das Programm auf lokaler Ebene für Pilotprojekte zu werben.
It is not sufficient just to technically implement pilot projects; instead they must be implemented and accepted throughout an entire organization.
Es reicht nicht aus, nur Pilotprojekte technisch zu realisieren, sondern ihre Implementation und Akzeptanz ist in der gesamten Organisation erforderlich.
The third step was to implement pilot projects to test the project's strategic goals.
Der dritte Schritt bestand in der Implementierung von Pilotprojekten, mit denen die strategischen Ziele des Projekts erprobt werden sollten.
For the purpose of developing new control methods and techniques in relation to official controls on meat production, competent authorities should be allowed to adopt national measures to implement pilot projects that are limited in time and scope.
Zwecks Entwicklung neuer Kontrollmethoden und -techniken für amtliche Kontrollen der Fleischproduktion sollte es den zuständigen Behörden gestattet sein, nationale Maßnahmen zu erlassen, um in ihrer Dauer und Tragweite begrenzte Pilotprojekte durchzuführen.
Besides cooperating with responsible ministries at a national level, the programme works with private sector actors and non-governmental organisations to implement pilot projects at a local level.
Das Programm arbeitet nicht nur mit den auf nationaler Ebene zuständigen Ministerien zusammen, sondern auch mit Akteuren aus der Privatwirtschaft und mit Nichtregierungsorganisationen und setzt mit diesen Partnern Pilotprojekte auf lokaler Ebene um.
We introduce and explain key product features, assess your current environment, implement pilot projects to determine key success criteria and measure results, design and plan the implementation, and transfer knowledge through documentation and on-site demos.
Wir stellen die Hauptfunktionen der Produkte vor und erklären diese, bewerten Ihre aktuelle Umgebung, implementieren Pilotprojekte, um die Haupterfolgskriterien zu bestimmen und die Ergebnisse zu messen, entwickeln und planen die Implementierung und vermitteln unser Wissen unter Verwendung von Dokumentationen und Demonstrationen vor Ort.
Their goal was to put their ideas out to the innovation scouts as well as representatives of the industry and technology networks and convince them to jointly implement pilot projects.
Ihr Ziel: Die Innovationsscouts und Vertreter der anwesenden Industrie- und Netzwerkpartner von ihren Ideen zu überzeugen und gemeinsame Pilotprojekte aufzusetzen.
The A² Accelerator programme provides you with industrial partners, who provide you with insight into their particular skills environment, unlock access to their data and customer base, provide you with someone who is permanently at your disposal, and jointly implement pilot projects.
Das A²-Accelerator-Programm bietet Dir Industriepartner, die Dir Einblick in Ihr Kompetenzumfeld gewähren, Daten zugänglich machen und Kundenzugang ermöglichen, permanent verfügbare Ansprechpartner zur Verfügung stellen und mit Eurem Unternehmen Pilotprojekte durchführen werden.
The aim of the project financed by German financial cooperation is to successfully implement pilot projects that put into practice the risk management instruments identified by PARM. In this way, replicable models for potential further funding by donors and member states can be designed.
Ziel des Vorhabens der Finanziellen Zusammenarbeit ist die erfolgreiche Umsetzung von Pilotmaßnahmen, um die durch PARM identifizierten Risikomanagementinstrumente in die Praxis umzusetzen und replizierbare Modelle für weitere Finanzierungen durch Geber und Mitgliedsländer zu schaffen.
Within the Zumtobel Group we have established an interdisciplinary team to bring together all these new ideas, customer requirements and application know-how and to implement pilot projects that will reveal what ultimately will deliver the greatest benefit for customers.
Innerhalb der Zumtobel Gruppe haben wir ein interdisziplinäres Team gegründet, das all diese neuen Ideen, Kundenanforderungen und Anwendungswissen zusammenführt und gemeinsame Pilotprojekte durchführt, um herauszufinden, was am Ende den größten Nutzen für die Kunden schafft.
Under the umbrella of EnergyRegion.NRW companies of all scales - from innovative SMEs to international energy trusts - and research institutions join forces to develop new solutions for climate protection and implement pilot projects to demonstrate their feasibility.
Gebündelt wird diese Kompetenz in Unternehmen - vom innovativen Mittelständler bis hin zu weltweit aktiven Energiekonzernen - und Forschungseinrichtungen, die in den Netzwerken des Clusters EnergieRegion.NRW gemeinsam an neuen Lösungen für den Klimaschutz arbeiten und diese in konkrete Projekte umsetzen.
A partner network is also to be set up during the term of the project (April 2010 - March 2013) to implement pilot projects.
Des Weiteren soll während der Projektlaufzeit (April 2010 - März 2013) ein Partnernetzwerk zur Umsetzung von Pilotprojekten aufgebaut werden.
Synoniemen voor implement pilot projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 59 ms.
