We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung des SAA
Reinforce the Government's capacity to implement the SAA, in particular through developing internal expertise to assess whether draft legislation is in line with the EU acquis.
Stärkung der Kapazitäten der Regierung zur Umsetzung des SAA, insbesondere durch den Aufbau von internem Sachwissen für die Beurteilung der Konformität von Gesetzentwürfen mit dem EU-Besitzstand.
A key challenge will be to upgrade Montenegro's administrative capacity, particularly in order to implement the SAA after it is signed.
Eine der wichtigsten Aufgaben, die es zu bewältigen gilt, ist die Stärkung der Verwaltungskapazität Montenegros, vor allem im Hinblick auf die Umsetzung des SAA nach seiner Unterzeichnung.
Serbia is well placed to implement the SAA and the Interim Agreement, thanks to its good administrative capacity.
Dank seiner guten Verwaltungskapazität ist Serbien ausreichend auf die Umsetzung des SAA und des Interimsabkommens vorbereitet.
considers that a further upgrade of administrative capacity is needed in order to implement the SAA successfully.
vertritt die Auffassung, dass es eines weiteren Ausbaus der Verwaltungskapazitäten bedarf, um ein künftiges Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen erfolgreich umzusetzen.
Overall, Serbia has further strengthened its administrative capacity to be able to implement the SAA properly.
Insgesamt hat das Land seine Verwaltungskapazität soweit gestärkt, dass es in der Lage ist, das SAA ordnungsgemäß umzusetzen.
The implementation of the Interim Agreement and the upgrading of preparations to implement the SAA, once ratified, are essential for the further development of Montenegro's relations with the EU.
Wichtige Voraussetzungen für eine weitere Annäherung des Landes an die EU sind die Umsetzung des Interimsabkommens und eine effizientere Vorbereitung auf die Anwendung des SAA, nach dessen Ratifizierung.
Third party cookies that are used by our partners, for example, to help us measure site visitors or to implement the SAA affiliate programme.
Cookies von Drittanbietern, die beispielsweise unsere Partner verwenden, um Besucherzahlen zu messen oder um ein SAA-Partnerprogramm durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.