Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement this Regulation
Vertaling van "implement this Regulation" in Duits
Durchführung dieser Verordnung
Umsetzung dieser Verordnung
Anwendung dieser Verordnung
Umsetzung der Verordnung
Durchführung der Verordnung
The infrastructure managers shall cooperate to implement this Regulation.
Die Infrastrukturbetreiber arbeiten bei der Durchführung dieser Verordnung zusammen.
Provisions concerning the type, format and means of notifications necessary to implement this Regulation should be laid down.
Es sollten Vorschriften bezüglich der Art, der Form und der Möglichkeiten der zur Durchführung dieser Verordnung erforderlichen Mitteilungen festgelegt werden.
measures adopted to implement this Regulation
zur Umsetzung dieser Verordnung angenommene Maßnahmen
They should inform the public in a consistent and coordinated way of the measures adopted to implement this Regulation, and train their staff to assist citizens in exercising their rights under this Regulation.
Die Organe sollten die Öffentlichkeit kohärent und koordiniert über zur Umsetzung dieser Verordnung angenommene Maßnahmen informieren und ihr Personal ausbilden, um die Bürger bei der Ausübung der ihnen durch diese Verordnung gewährten Rechte zu unterstützen.
measures taken to implement this Regulation
über alle zur Anwendung dieser Verordnung getroffenen Maßnahmen
Upon request from the Commission or the designated national authority, the exporter or importer shall provide any additional information relating to chemicals that is necessary to implement this Regulation.
Der Exporteur oder Importeur stellt auf Anfrage der Kommission oder der bezeichneten nationalen Behörde zusätzliche Informationen über Chemikalien zur Verfügung, die zur Anwendung dieser Verordnung erforderlich sind.
the measures taken to implement this Regulation.
die zur Durchführung dieser Verordnung getroffenen Maßnahmen.
The measures required to implement this Regulation are of general scope and are designed to apply essential provisions of the basic instrument.
Die Maßnahmen zur Durchführung dieser Verordnung sind Maßnahmen von allgemeiner Tragweite, mit denen wesentliche Bestimmungen eines Basisrechtsakts angewandt werden sollen.
It may also be used to finance administrative and technical support, as well as audit, control and evaluation activities necessary to implement this Regulation.
Ferner kann er die für die Durchführung dieser Verordnung erforderlichen Maßnahmen der administrativen und technischen Hilfe sowie der Prüfung, Kontrolle und Bewertung finanzieren.
The report shall provide statistical data on the transfer of ships, identify the specific measures taken to implement this Regulation, including those designed to inform the operators thereof, and list implementation difficulties encountered.
Der Bericht muss statistische Angaben zur Umregistrierung von Schiffen enthalten, die konkreten Maßnahmen aufführen, die zur Durchführung dieser Verordnung ergriffen wurden, unter anderem der Maßnahmen zur Information der Betreiber, und die Schwierigkeiten auflisten, die bei der Durchführung auftraten.
It may also be used to finance administrative and technical support, information and communication activities, as well as audit, control and evaluation activities necessary to implement this Regulation.
Er kann auch zur Finanzierung der für die Durchführung dieser Verordnung erforderlichen administrativen und technischen Hilfe, von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen sowie Prüfungs-, Kontroll- und Evaluierungsmaßnahmen in Anspruch genommen werden.
technical assistance: the Fund may finance initiatives involving preparations, monitoring, administrative and technical support, evaluation, audit and checks needed to implement this Regulation.
Technische Hilfe:Der Fonds kann Vorbereitungs-, Überwachungs-, Verwaltungs- sowie technische Unterstützungsmaßnahmen, Bewertungsmaßnahmen, Audits und Kontrollen finanzieren, die zur Durchführung dieser Verordnung erforderlich sind.
Member States should take the necessary measures to implement this Regulation, in particular as regards effective, proportionate and dissuasive penalties.
Die Mitgliedstaaten sollten die zur Durchführung dieser Verordnung notwendigen Maßnahmen ergreifen, insbesondere in Bezug auf wirksame, verhältnismäßige und abschreckende Sanktionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement this Regulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 62 ms.
