Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of Community legislation
Vertaling van "implementation of Community legislation" in Duits
Umsetzung des Gemeinschaftsrechts
Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften
Umsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften
Durchführung des Gemeinschaftsrechts
Anwendung des Gemeinschaftsrechts
Durchführung der Rechtsvorschriften der Gemeinschaft
Anwendung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
Anwendung der Rechtsvorschriften der Gemeinschaft
Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften
Durchführung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
Umsetzung der Rechtsvorschriften der Gemeinschaft
Umsetzung der Gemeinschaftsgesetzgebung
Umsetzung von Gemeinschaftsrecht
Anwendung von Gemeinschaftsvorschriften
Possible elements for the implementation of Community legislation
Mögliche Elemente für die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts
placing more emphasis on the implementation of Community legislation
die stärkere Betonung der Umsetzung des Gemeinschaftsrechts
This situation is expected to improve with the implementation of Community legislation, for example, in the transport sector.
Mit der Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften beispielsweise im Verkehrssektor wird eine Verbesserung der Situation erwartet.
An effective implementation of Community legislation on waste is, of itself, a guarantee of a high level of environmental protection.
Eine effektive Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften für Abfallstoffe bietet an sich die Gewähr für ein hohes Umweltschutzniveau.
Therefore it is one of our priorities to work further towards improving implementation of Community legislation.
Aus diesem Grunde besteht eine unserer Hauptaufgaben darin, weiter auf eine bessere Umsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften hinzuarbeiten.
Active Commission supervision of the implementation of Community legislation has been critical to the effectiveness of the regulatory framework.
Eine aktive Überwachung der Umsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften durch die Kommission war entscheidend für die Wirksamkeit des Rechtsrahmens.
The selected projects generally focused on the implementation of Community legislation, good practices and the setting-up of transnational cooperation networks.
In der Regel waren die ausgewählten Projekte auf die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts und bewährter Verfahren sowie auf die Einrichtung grenzübergreifender Kooperationsnetze ausgerichtet.
In order respond to its mandate, it is necessary to begin by defining the committee's understanding of proper implementation of Community legislation and clarifying the relevant terminology.
Um das Mandat des Ausschusses zu erfüllen, gilt es zunächst darzulegen, was der Ausschuss unter ordnungsgemäßer Umsetzung des Gemeinschaftsrechts versteht, und die entsprechende Terminologie zu klären.
This will include communication, publications, campaigns, conferences and events in support of the implementation of Community legislation and policy in the field of discrimination.
Dazu gehören Kommunikationstätigkeiten, Veröffentlichungen, Kampagnen, Konferenzen und Veranstaltungen zur Förderung der Umsetzung des Gemeinschaftsrechts und der einschlägigen rechtspolitischen Ziele.
Furthermore, it has formed an important basis for the implementation of Community legislation in the transport sector - e.g. rail interoperability and road tunnel safety.
Des Weiteren bildete es eine wichtige Basis für die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts im Verkehrssektor, z. B. bei der Interoperabilität im Schienenverkehr und der Straßentunnelsicherheit.
The national experts responsible for standardization and horizontal issues have been consulted as have been those responsible for the implementation of Community legislation.
Es wurden sowohl die nationalen Sachverständigen für Normung und für horizontale Fragen als auch jene für die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts konsultiert.
The EIE programme supports the implementation of Community legislation by catalysing national, regional and local efforts across the EU.
Das IEE-Programm unterstützt auch die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts durch Unterstützung nationaler, regionaler und lokaler Anstrengungen in der EU.
Monitor the implementation of Community legislation, particularly on State aids and competition.
Überwachung der Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften, insbesondere im Wettbewerbsbereich und im Zusammenhang mit staatlichen Beihilfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 102 ms.
