Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of a solution
Vertaling van "implementation of a solution" in Duits
Implementierung einer Lösung
Umsetzung einer Lösung
Design and implementation of a solution for daily reporting of a financial service provider.
Entwurf und Implementierung einer Lösung für Tagesberichte eines Finanzdienstleisters.
Our team understands the benefits as well as the risks and costs associated with the implementation of a solution.
Unser Team versteht den Nutzen, aber auch die Risiken und Kosten, die mit der Implementierung einer Lösung verbunden sind.
In addition, we offer technical consulting independently of the practical implementation of a solution.
Darüber hinaus bieten wir technisches Consulting auch unabhängig von der praktischen Umsetzung einer Lösung.
The implementation of a solution for complex price calculations
Umsetzung einer Lösung für die komplexe Preisfindung
Bene proved itself as a competent partner for the development and implementation of a solution that corresponds ideally to our reorientation and our corporate culture.
Bene erwies sich als kompetenter Partner für die Entwicklung und Umsetzung einer Lösung, die unserer Neuausrichtung und Unternehmenskultur optimal entspricht.
For us there is nothing more exciting than the implementation of a solution that did not exist or had previously been declared infeasible.
Für uns gibt es nichts Spannenderes als die Umsetzung einer Lösung, die es bisher nicht gab oder die für nicht machbar erklärt wurde.
Software development extends from planning and design to the implementation of a solution and subsequent software maintenance.
Die Softwareentwicklung reicht dabei von der Planung über den Entwurf bis hin zur Implementierung einer Lösung und der anschließenden Wartung der Software.
The implementation of a solution in a existing plant generally occurs under time pressure or during strictly limited periods where the production is stopped.
Die Umsetzung einer Lösung in einer bestehenden Anlage erfolgt in der Regel unter Zeitdruck oder innerhalb eines streng begrenzten Zeitfensters, in dem die Produktion gestoppt wird.
The aim was the conception and implementation of a solution for calculating actual and future waiting times, as well as the development of an mobile application, which displays these calculated values.
Das Ziel des Projektes war die Konzeption und Implementierung einer Lösung für die Berechnung von aktuellen und zukünftigen Wartezeiten sowie die Entwicklung einer mobilen Anwendung als Anzeige dieser berechneten Daten.
The fitting requires a power supply system that is not available on the market so far and requires the design and implementation of a solution designed for high operating temperatures.
Die Armatur erfordert ein Stromversorgungssystem, das bislang nicht auf dem Markt verfügbar ist, und erfordert den Entwurf und die Implementierung einer Lösung, die für hohe Betriebstemperaturen ausgelegt ist.
The move to business process management would fundamentally change the way staff worked, so implementation of a solution that replicated that process, was automated to make minor changes to the process engine across regions, and then implemented change management at a lower level was essential.
Die Übernahme des Business Process Management hätte die Arbeitsweise der Mitarbeiter grundlegend geändert. Deshalb wurde die Implementierung einer Lösung, die diesen Prozess repliziert, automatisiert, um geringfügige Änderungen am Prozess-Engine regionsübergreifend vorzunehmen. Das dann implementierte Änderungsmanagement auf einer unteren Ebene war dafür wesentlich.
Design and implementation of a solution enabling central control of global pharmaceutical research and development (R&D).
Konzeption und Umsetzung einer Lösung zur zentralen Steuerung der weltweiten Pharmaforschung und -entwicklung (R&D).
Evaluate the skills and the expertise of Microsoft partners to create the best possible solution for customer problems, as well as the successful implementation of a solution and the value thereof for the company.
Die Fähigkeiten und das Können der Microsoft Partner im Erstellen der bestmöglichen Lösung für Kundenprobleme, sowie die erfolgreiche Implementierung einer Lösung und der daraus gewonnene Mehrwert für das Unternehmen, werden bewertet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 111 ms.
