It is necessary to support the further implementation of guarantee instruments in connection with revolving loans - and I would emphasise this - and the exploitation of financial instruments involving risk spreading, as well as the expansion of microfinancing institutions.
Es ist unbedingt erforderlich, die weitere Umsetzung von Garantieinstrumenten in Verbindung mit revolvierenden Krediten sowie - und das möchte ich betonen - die Nutzung der Finanzinstrumente mit Risikostreuung und den Ausbau von Mikrofinanzierungsinstituten zu unterstützen.
We therefore need to strengthen the functioning of SME finance schemes, support the continued implementation of guarantee instruments and increase funding for innovative financial instruments.
Wir müssen deswegen das Funktionieren der KMU-Finanzierungsmechanismen stärken, die weitere Umsetzung von Garantieinstrumenten unterstützen und die Finanzierung von innovativen Finanzinstrumenten erhöhen.
For the third time, the report has cast a critical view on the less than adequate implementation of Guarantee and Initiative.
Der Bericht wirft zum dritten Mal einen kritischen Blick darauf, was an der bisherigen Umsetzung verbessert werden muss.
ANNEX 1 - Timeline of implementation of guarantee and recapitalization measures
Andere resultaten
This is clearly visible as regards the implementation of the Youth Guarantee.
Accelerate the setting up and implementation of a national guarantee fund for SMEs.
The implementation of the guarantee is governed by law.
The priority is to accelerate the implementation of the Youth Guarantee.
Many saw the implementation of the Youth Guarantee as a way to improve these services.
In particular, the implementation of the Youth Guarantee will play a large role here.
Implementation of the Youth Guarantee is identified as a high priority in the.
In den ist die Umsetzung der Jugendgarantie als eine der Maßnahmen mit hoher Priorität aufgeführt.
This is the implementation of our service guarantee.
Work-related learning goes together with the recent implementation of European Youth Guarantee.