Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of structural fund programmes
Vertaling van "implementation of structural fund programmes" in Duits
Durchführung der Strukturfonds-Programme
The authorities have committed to ensuring a timely and determined implementation of Structural Fund programmes.
Die Behörden haben eine zeitnahe und entschlossene Durchführung der Strukturfonds-Programme zugesagt.
Compared with previous years, the implementation of Structural Fund programmes has improved considerably.
Im Vergleich zu früheren Jahren hat sich die Ausführung der Mittel für die Strukturfondsprogramme beträchtlich verbessert.
As in previous financial years, this situation is largely caused by the poor implementation of Structural Fund programmes (representing EUR 3.134 billion or 66% of the under-spend) and this gives considerable cause for concern.
Ebenso wie in den vorangegangenen Haushaltsjahren liegt die Hauptursache für diese Situation in dem geringen Ausführungsniveau der Strukturfondsprogramme (die 3,134 Mrd. Euro bzw. 66 % der Nichtinanspruchnahme ausmachen), was eine äußerst beunruhigende Feststellung ist.
My colleague, Commissioner Barnier, recently wrote to the Member States pointing out the consequences of these delays in implementing the Community budget and asking the Member States to step up the implementation of Structural Fund programmes.
Mein Kollege, Kommissar Barnier, hat unlängst in einem Schreiben an die Mitgliedstaaten auf die Folgen hingewiesen, die sich aus den Verzögerungen bei der Ausführung des gemeinschaftlichen Haushaltsplans ergeben, und sie aufgefordert, die Durchführung der Strukturfonds-Programme zu intensivieren.
Overseeing the implementation of Structural Fund programmes and Cohesion Fund projects in the Member States, in partnership with the national, regional and local authorities.
Sinnvolle und wirksame Verwendung der Gemeinschaftsmittel in Zusammenarbeit mit den nationalen, regionalen und lokalen Behörden.
My colleague, Commissioner Barnier, recently wrote to the Member States pointing out the consequences of these delays in implementing the Community budget and asking the Member States to step up the implementation of Structural Fund programmes.
Mein Kollege, Kommissar Barnier, hat unlängst in einem Schreiben an die Mitgliedstaaten auf die Folgen hingewiesen, die sich aus den Verzögerungen bei der Ausführung des gemeinschaftlichen Haushaltsplans ergeben, und sie aufgefordert, die Durchführung der Strukturfonds-Programme zu intensivieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
