Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of structural reform
Vertaling van "implementation of structural reform" in Duits
Umsetzung von Strukturreformen
Therefore, implementation of structural reform policies should be done in a co-ordinated manner.
Daher sollte die Umsetzung von Strukturreformen koordiniert erfolgen.
Meanwhile, the leaders of the eurozone's northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform.
Zugleich drängen die Führungen der nördlichen Euroländer weiter auf eine ernsthaftere Umsetzung von Strukturreformen.
This is why the ECB has always encouraged the implementation of structural reform within the so-called Lisbon Strategy, which was put in place during a meeting of the European Council of Heads of State and Government in Lisbon in 2000.
Deshalb hat die EZB die Umsetzung von Strukturreformen im Rahmen der so genannten Strategie von Lissabon stets gefördert , die vom Europäischen Rat bei seinem Treffen in Lissabon im Jahr 2000 festgelegt worden war.
The implementation of structural reform in the EU has been uneven.
Die Strukturreformen sind in der EU bisher nicht überall gleich weit gediehen.
Implementation of structural reform measures notably in the field of pensions and health care aimed at containing the significant increase in age-related expenditures would contribute to reducing risks to the sustainability of public finances.
Die Umsetzung von Strukturreformmaßnahmen, namentlich im Renten- und Gesundheitswesen, zur Eindämmung des erheblichen Anstiegs der alterungsbedingten Ausgaben würde dazu beitragen, die Risiken für die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu verringern.
Implementation of structural reform measures notably in the field of pensions and health care aimed at containing the significant increase in age-related expenditures would contribute to reducing risks to the sustainability of public finances.
Würden insbesondere im Renten- und Gesundheitssystem Strukturreformen mit dem Ziel durchgeführt, den erheblichen Anstieg der alterungsbedingter Ausgaben einzudämmen, würde dies dazu beitragen, die Risiken für die Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu verringern.
This is why the ECB has always encouraged the implementation of structural reform within the so-called Lisbon Strategy, which was put in place during a meeting of the European Council of Heads of State and Government in Lisbon in 2000.
Deshalb hat die EZB die Umsetzung von Strukturreformen im Rahmen der so genannten Strategie von Lissabon stets gefördert, die vom Europäischen Rat bei seinem Treffen in Lissabon im Jahr 2000 festgelegt worden war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
