Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of such a plan
Vertaling van "implementation of such a plan" in Duits
Umsetzung eines solchen Plans
The support of all state governments, the United Nations and international organizations should be won for the implementation of such a plan.
Die Regierungen aller Staaten, die Vereinten Nationen und internationale Organisationen sollen für die Umsetzung eines solchen Plans gewonnen werden.
The implementation of such a plan requires a socially viable solution to the question of the debt, which is not only a Greek issue but one which concerns most countries in Europe, mainly those of the European South and Ireland.
Die Umsetzung eines solchen Plans bedarf einer sozial verträglichen Lösung der Schuldenfrage, die nicht nur Griechenland betrifft, sondern auch die meisten anderen Staaten Europas; hauptsächlich jene Südeuropas und Irland.
The Commission also has to determine whether the implementation of such a plan is liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.
Die Kommission hat sich außerdem dazu zu äußern, ob das Wasser, der Boden oder der Luftraum eines anderen Mitgliedstaates verschmutzt werden kann.
Thus the HR Authorities were requested to draw up a plan to remedy the deficiencies and to inform the Commission of the implementation of such a plan before the end of 2007.
Deshalb wurden die kroatischen Behörden aufgefordert, einen Plan zur Behebung der Mängel auszuarbeiten und die Kommission bis Ende 2007 über die Durchführung eines solchen Plans zu informieren.
How realistic is the implementation of such a plan within this time frame?
Wie realistisch ist die Umsetzung eines solchen Plans?
The Commission also has to determine whether the implementation of such a plan is liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.
Die Kommission hat sich außerdem dazu zu äußern, ob das Wasser, der Boden oder der Luftraum eines anderen Mitgliedstaates verschmutzt werden kann.
According to information provided by local authorities on the Netherlands side of the border area concerned, there has been virtually no mention of implementation of such a Plan.
Nach Auskünften der niederländischen Gemeindeverwaltungen in dem betreffenden Grenzgebiet ist quasi nirgends von der Ausführung eines solchen Basisplans die Rede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
