Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of techniques
Vertaling van "implementation of techniques" in Duits
Anwendung von Techniken
Umsetzung der Verfahren
Umsetzung von Techniken
Umsetzung von Verfahren
remote sensing and geo-spatial analysis, development and implementation of techniques to support processing and analysis of appropriate data sources such as space and airborne sensors, and global positioning systems (GPS)
Fernerkundung und Analyse raumbezogener Daten, Entwicklung und Anwendung von Techniken zur Unterstützung der Verarbeitung und Analyse geeigneter Datenquellen wie satelliten- und flugzeuggestützte Sensoren und globale Positionsbestimmungssysteme (GPS)
The selective sintering of nylon powder (PA12) involves manufacturing objects by progressive fusion of dust particles, which by not using supports, allows the use of complex geometry and the implementation of techniques such as topological optimization.
Das selektive Sintern von Nylonpulver (PA12) ermöglicht die Herstellung von Gegenständen mithilfe der Verschmelzung von Pulverpartikeln, wodurch auch ohne Stützstrukturen komplexe Geometrien und die Anwendung von Techniken, wie etwa der topologische Optimierung, ohne Weiteres möglich sind.
Development and implementation of techniques of borehole wall lining by cementing methods without casing running
Ausarbeitung und Umsetzung der Verfahren zur Verfestigung der Bohrlochwände ohne Verrohrung durch Bohrlochabdichtungsverfahren mit
the Councils for the Judiciary should be actively involved in the assessment of the quality of justice and in the implementation of techniques ensuring the efficiency of judges' work, but should not substitute itself for the relevant judicial body entrusted with the individual assessment of judges
Der Justizverwaltungsrat sollte sich aktiv an der Arbeit zur Bewertung der Qualität der Justiz und der Umsetzung der Verfahren beteiligen, welche die Effektivität der richterlichen Arbeit gewährleisten sollen, ohne jedoch an die Stelle der für die individuelle Beurteilung der Richter zuständige Justizbehörde zu treten.
FORTES contributes to the planning and implementation of techniques, aimed to organize the traineeship and to obtain the recognition and certification of the skills acquired.
FORTES trägt zu der Planung und Umsetzung von Techniken bei und zielt darauf ab, das Praktikum zu organisieren und die Anerkennung und Zertifizierung der erworbenen Fähigkeiten zu erreichen.
In relation to the population equivalent that is nationally connected to the new technology, these endeavours make Baden-Wurttemberg a leader in the implementation of techniques to eliminate micropollutants in its wastewater treatment plants in both national and international comparison.
Damit nimmt Baden-Württemberg - gemessen an den landesweit an die neue Technologie angeschlossenen Einwohnerwerten - sowohl im nationalen als auch internationalen Vergleich einen Spitzenplatz bei der Umsetzung von Techniken zur Spurenstoffentfernung in der „Kläranlagenlandschaft" ein.
The main objective of the Action is to develop an increased knowledge of the effects imposed by the ionosphere on practical radio systems, and for the development and implementation of techniques to mitigate the deleterious effects of the ionosphere on such systems.
Mit dieser Aktion sollen in erster Linie die Erkenntnisse über die durch die Ionosphäre verursachten Störungen bei Funksystemen in der Praxis erweitert sowie die Entwicklung und die Anwendung von Techniken zur Abschwächung der schädlichen Auswirkungen der Ionosphäre auf solche Systeme gefördert werden.
The proper implementation of techniques of meditation is necessary to observe certain rules
Die ordnungsgemäße Durchführung der Techniken der Meditation ist notwendig, gewisse Regeln zu beachten
Industrial experience in the implementation of techniques for the reduction of polluting emissions from incineration plants has been acquired over a period of ten years.
In den letzten zehn Jahren sind Erfahrungen mit der industriellen Anwendung von Verfahren zur Minderung des Schadstoffausstoßes von Verbrennungsanlagen gesammelt worden.
It deals with the development and implementation of techniques where monitoring, inspection and damage detection becomes an integral part of a structure.
Ein SHM-System befasst sich mit der Entwicklung und Umsetzung von Verfahren, bei denen die Überwachung, Kontrolle und Schadenserkennung ein integraler Bestandteil einer Struktur wird.
This provided the students, beyond the implementation of techniques, with support in using the correct nomenclature, description and documentation of normal and pathological findings.
Damit wurde den Studierenden über die Durchführung der Techniken hinaus eine Unterstützung zur Verwendung der korrekten Nomenklatur, Beschreibung und Dokumentation von Normalbefunden als auch pathologischen Befunden über die Durchführung der Techniken hinaus an die Hand gegeben.
Industrial experience in the implementation of techniques for the reduction of polluting emissions from large combustion plants has been acquired over a period of 15 years.
Über einen Zeitraum von fünfzehn Jahren sind in der Industrie Erfahrungen mit Verfahren zur Verminderung von Schadstoffemissionen aus Großfeuerungsanlagen gesammelt worden.
Through implementation of techniques such as wastewater treatment, drinking water purification and monitoring of the public water supply, the unhygienic conditions that led to bacterial infections in the developed countries have been largely eliminated.
Mit der Schaffung geeigneter Instrumentarien wie Abwasserreinigung, Trinkwasseraufbereitung und Überwachung öffentlicher Wasserversorgungsanlagen sind die hygienischen Bedingungen in den Industrieländern bakteriologisch im Allgemeinen unter Kontrolle gebracht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementation of techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 67 ms.
