Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the Statistical Programme
Vertaling van "implementation of the Statistical Programme" in Duits
Durchführung des statistischen Programms
The implementation of the Statistical Programme is continuously monitored by unit development plans and directorate management frames.
Die Durchführung des Statistischen Programms wird kontinuierlich anhand von Entwicklungsplänen der einzelnen Referate („unit development plans") und „Management-Rahmen" der Direktionen („directorate management frames") überwacht.
any other question, in particular questions of methodology, arising from the establishment or implementation of the Statistical Programme in the relevant fields.
allen anderen - insbesondere methodischen - Fragen, die sich im Zusammenhang mit der Aufstellung oder Durchführung des statistischen Programms in den betreffenden Bereichen ergeben.
Both the results from the mid-term evaluation and results from Rolling Reviews will provide useful information for improving the implementation of the Statistical Programme 2003-2007.
Die Ergebnisse der Zwischenbewertung und der Rolling Reviews werden nützliche Informationen liefern, um die Durchführung des Statistischen Programms 2003-2007 zu verbessern.
Whereas the implementation of the Statistical Programme calls for decisions that answer the needs of the Community, the establishment of priorities and the introduction of procedures to enhance the existing close cooperation between the Member States and the Commission
Die Durchführung des statistischen Programms erfordert Beschlüsse, die den Bedürfnissen der Gemeinschaft gerecht werden, die Festlegung ihrer Priorität und die Entwicklung von Verfahren für eine engere Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission.
Actions taken in the implementation of the Statistical Programme were financed at the Community level by appropriations from the general budget of the European Communities.
Die Maßnahmen zur Durchführung des statistischen Programms wurden auf gemeinschaftlicher Ebene mit Mitteln aus dem allgemeinen Haushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziert.
The total appropriations for the implementation of the statistical programme for 2003 to 2007 have been set at EUR 192.5 million.
Der Gesamtetat für die Durchführung des statistischen Programms 2003-2007 wurde mit 192,5 Millionen Euro angesetzt.
The costs of full implementation of the statistical programme for data coverage for an enlarged Union are not included in the funding strategy.
Die Kosten für die vollständige Umsetzung des Statistischen Programms in Bezug auf die Datenerfassung für eine erweiterte Union sind in der Finanzierungsstrategie nicht enthalten.
The Commission was responsible for the general coordination and implementation of the statistical programme, assisted by the Statistical Committee composed of representatives of the statistical institutes of the Member States and chaired by the Director-General of the Statistical Office of the European Communities (Eurostat).
Die Kommission war für die allgemeine Koordinierung und Durchführung des statistischen Programms zuständig. Dabei wurde sie durch einen statistischen Ausschuß bestehend aus Vertretern der Statistischen Ämter der Mitgliedstaaten unter dem Vorsitz des Generaldirektors des Statistischen Amts der Europäischen Gemeinschaft (Eurostat) unterstützt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 128 ms.
