Vertaling van "implementation of the basic principles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung der Grundprinzipien
Nothing will work without the understanding and implementation of the basic principles of a healthy lifestyle.
Nichts geht ohne das Verständnis und die Umsetzung der Grundprinzipien einer gesunden Lebensweise zu arbeiten.
Thus, this new trade policy strategy represents a challenge for the stakeholders to pay particular attention to and to claim any further developments and the implementation of the basic principles.
Somit stellt diese neue Strategie der Handelspolitik eine Herausforderung an InteressensvertreterInnen dar, besonders wachsam die weiteren Entwicklungen bzw. die Umsetzung der Grundprinzipien zu beobachten und einzufordern.
As you know from the other reports, this relates to the implementation of the basic principles of competition policy, the responsible authorities, the consultation procedure in cross-border cases and administrative cooperation.
Sie bezieht sich - Sie wissen es bereits aus den anderen Berichten - auf die anzuwendenden Grundprinzipien der Wettbewerbspolitik, die zuständigen Behörden, das Konsultationsverfahren in grenzüberschreitenden Fällen und die Verwaltungszusammenarbeit.
The Council also approved the "Action plan for the implementation of the basic principles for an EU strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction".
Der Rat hat außerdem den "Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen" gebilligt.
The profile and the value orientation of the GRC Aid to Children, Youth and Families are a result of the implementation of the basic principles of the Red Cross and the Red Crescent Movement.
Das Profil und die Wertorientierung der DRK-Kinder-, Jugend- und Familienhilfe ergeben sich aus der Umsetzung der Grundsätze der Rotkreuz-Rothalbmondbewegung.
As you know from the other reports, this relates to the implementation of the basic principles of competition policy, the responsible authorities, the consultation procedure in cross-border cases and administrative cooperation.
Sie bezieht sich - Sie wissen es bereits aus den anderen Berichten - auf die anzuwendenden Grundprinzipien der Wettbewerbspolitik, die zuständigen Behörden, das Konsultationsverfahren in grenzüberschreitenden Fällen und die Verwaltungszusammenarbeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.